roy is a busboy and so is joyce.
罗伊是个餐馆的勤杂工,乔伊斯也是。
the 23-year restaurant industry veteran -- who worked his way from busboy to manager -- prepared for his own small business venture by researching the decade「s hottest trends.
他在餐饮行业工作了23年之久,从杂工一路做到经理。通过调研这十年来最炙手可热的生意趋势,他为开创自己的小生意做足了準备。
the writer worked as a busboy for one year.
这位作家曾做过一年的餐馆勤杂工。
the busboy who alerted patrons of the fire at the hills super club said that cigaret butts dumped into soiled tablelinen may have caused the fatal blaze.
向客人惊呼希尔斯高级俱乐部起火了的餐厅侍者说,这场损失惨重的大火很可能是由于把香烟蒂到在弄脏了的桌布里引起的。
he asked a young busboy to help him. the boy took the bottle, turned his back momentarily and loosened the cap without difficulty. then he tightened it again.
他请一个服务生帮他。男孩拿着瓶子,立刻转过身,很快就把瓶盖拧松。而后又将其拧紧。
meyer took any job he could get. he worked as a busboy and short-order cook.
梅耶尔愿意接受任何他能找到的工作,他在餐馆打过工,也做过快餐店的工作。
when i was a busboy , i wanted to be the best busboy .
我做餐馆工的时候我希望成为最好的。
also, doing all those jobs - dishwasher, busboy and so forth - made me tough, and today i am able to empathize with my workers.
而且,做这些工作(比如洗碗工,巴士男孩等等,)使我坚强,并且到现在我能够理解我的员工。
a busboy with a kid to support isn」t going to stay home and miss out on $100 because he「s got strep throat.
一个需要抚养小孩的餐馆工不会因为有链球菌性喉炎而想要呆在家养病并错过100美元的酬劳。
a busboy with a kid to support isn」t going to stay home and miss out on $100 because he「s got strep throat. and these are the people handling your food.
一个需要独自抚养小孩的清洁工绝不会因为咽喉发炎而放弃100元的日薪,而你享用的美餐正是这样的人提供的。
he asked a young busboy to help him.
他请求一位年轻的服务员帮助他。
my last job before becoming a full-time journalist in 1980 was working as a busboy in a french restaurant in california.
我在1980年成为全职记者之前的最后一份劳动是在加州的一家法国餐馆打杂。
a busboy with a kid to support isn」t going to stay home and miss out on $100 because he's got strep throat.
一个年轻的服务生——患有病毒性咽喉炎的他,并不打算呆在家中,也不想错失赚这一百美元,便硬撑着身体去工作。
jordan has had a varied career including stints in the navy, working as a busboy at nightclub studio 54 and theatre production.
佐丹有过多样的职业生涯,包括在海军队伍打零工,在夜总会54号摄影棚做侍者,还在电影制片厂待过。