however, she overcame it by hard work and perservance.her success proves where there is a will, there is a way.
然而,她靠勤奋和毅力克服了这些不利因素。她的成功证明.有志者事竟成。
eighteen months of this, though punctuated by hard work on arms control and a valiant bout of shuttle diplomacy, in 1982, to try to avert the falklands war, were more than enough.
这18个月真是受够了,他不时要投入军控的繁重工作、多轮穿梭外交,1982年还要避免爆发马岛战争。
rise unremittingly one's work abilities and vocational level by hard work and diligence.
努力学习,勤奋上进,坚持不懈地提高自己的工作能力和业务水平。
it built a middle-class society by hard work rather than by pumping oil from the ground;
突尼斯人通过辛勤的工作,而非靠采掘地底的石油,建立了一个中产阶级的社会。
at the same time, politicians promoted the idea of individualism and meritocracy, the theory that one’s station in life was best changed by hard work and dedication.
当时,政治家提倡个人主义和精英教育,提倡个人在社会中的地位最好通过努力工作、奉献来改变。
that is, the expectation is that by hard work and effort people can achieve or approximate their goals.
也就是,期望是由艰苦工作和努力的人们可以达到或接近他们的目标。
he had been schooled all his life by hard work in a matter-of-fact technology.
他毕生在讲求实际的技术领域辛苦工作,深受磨练。