片语

Qualified Foreign Institutional Investor合格境外机构投资者

Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor人民币合格境外机构投资者

Foreign Institutional Investor外国机构投资者

Foreign Strategic Investor境外战略投资者

qualified foreign institution investor合格境外机构投资人

QFII qualified foreign institutional investor合格外国机构投资者

haha Qualified Foreign Institutional Investor合格境外机构投资者

foreign institution investor境外机构投资者

Qualified Foreign Institutional Investor scheme合格境外机构投资者机制

英汉例句

• Some have so lost sight of the ends in pursuing the means that each new government sanction or consumer-boycott-induced withdrawal of a foreign investor is celebrated as a triumph in itself.

  每当政府出台新制约措施或消费者抵制造成外国投资人撤资，这些流亡人士都会欢呼雀跃，并且一条道走到黑，乐此不疲。

• Ukraine is also set to start a series of privatizations, and needs to boost foreign investor confidence.

  乌克兰正计划开始一系列公司私有化进程，而这需要提升外国投资者的信心。

• Citigroup itself could own 40-45% of GDB if the deal proceeds, making a mockery of rules limiting a single foreign investor in a Chinese bank to 20% and all foreigners to 25%.

  如果交易达成，花旗集团本身可拥有40-50％的股权，这使限制单一外国投资者和所有外商占有中国银行股权分别不得超过20%和25％的规定行如空文。

• This may cause more loans to be transferred to the AMCs, and it is these loans that may end up being the catalyst that marks the return of the bad-loan foreign investor to China.

  这可能会造成更多贷款被转移到资产管理公司，而可能正是这些贷款将促使投资不良贷款的外国投资者重返中国。

• Mr Cotula’s study of land-deal contracts found few examples in which the foreign investor was obliged to exchange materials or ideas with local farmers.

  Cotula关于土地交易合同的研究表明，外国投资者乐意与当地的农民进行物质或思想的交流的例子几乎没有。

• China became UK「s sixth largest foreign investor last year in terms of investment project.

  按投资项目计，中国去年成为英国第六大外来投资国。

• Pending completion of liquidation, the foreign investor shall not dispose of the assets of the enterprise, except for the purposes of carrying out the liquidation.

  在清算完结前，除为了执行清算外，外国投资者对企业财产不得处理。

• The influence to the foreign investor coming from news impact was weaken once B-share markers was also open to domestic residents.

  信息沖击对外国投资者的影响在B股市场对国内居民正式开放之后有变弱的趋势。

• Bringing in a foreign investor to help develop the business unit will raise additional capital for Huawei」s expansion plans.

  引入外国投资者帮助发展这家业务子公司将为华为的扩张计划带来额外的资金。