Then in 1968 he met Gates, another gawky kid who was also spending all his free time hunched over the school「s first computer, an ASR-33 Teletype model.
1968年的时候他结识了盖茨·盖茨当时也是一个迟钝的孩子,他所有的空閑时间都围着学校的第一台计算机,一台电传打字机模型打转。
Mark Cuban」s best player is still a tall gawky German guy.
马克·库班的最好的球员依然是那个迟钝的德国大个儿。
She thought she was gawky , that her hair was too frizzy, her skin too pale.
她从前还觉得自己太笨、头发太卷、皮肤太白了。
She was drawn to the scholastic and artistic crowds in high school but they rejected her point-blank, assuming either that she was a flighty airhead or was mocking the gawky students in those circles.
在高中时,她想和爱学习有艺术气质的人交朋友,但是他们断然拒绝接受她,因为他们想当然的认为她只是一个轻浮而且脑袋空空如也的傻瓜蛋,或者怀疑她在嘲笑他们圈里的学生们迟钝。