A fellow named Gavin Douglas took it upon himself to translate Virgil into Scottish poetic meter and, along with everything else, out popped two USES for 「wraith.」
一个叫做加文·道格拉斯的家伙把维吉尔翻译成了苏格兰韵诗,wraith的两种用法同时冒了出来。
Musician Gavin Rossdale and his son Kingston are seen in Los Angeles.
加文·罗斯代尔和儿子金斯顿在洛杉矶。
The subsidiary, IFC Asset Management Company, LLC, announced today that it has appointed Gavin Wilson as its first chief executive officer.
该子公司,即国际金融公司下属资产管理有限责任公司,今天宣布任命加文·威尔逊为首任首席执行官。
And this year when singer Charlotte Church separated from her rugby player fiance Gavin Henson friends pointed out that he earned much less than her.
今年,歌手夏洛特·丘奇同她的橄榄球手未婚夫加文·汉森分手了,朋友们指出,他挣钱比她少得多。
One group, now calling themselves the Circlemakers, includes situationist artists Rod Dickinson and John Lundberg, the sculptor Gavin Turk, Rob Irving and others.
这类人的当中,有一部分自称为「怪圈制造者」,包括情景艺术家罗德·狄金森,约翰·伦德伯格;雕刻家加文特克,罗布·欧文等其它。
Gavin carried out in-depth interviews with 42 regular chat room users aged 19 to 26 years.
加文对42名年龄从19到26岁的聊天室常客进行了深度采访。
Gavin Partington, of the Wine and Spirit Trade Association, said alcohol abuse affected 「a minority」 who needed 「education, treatment and enforcement」.
酒类贸易协会的嘉文·帕汀顿说「酒精滥用影响了一些人他们需要接受教育治疗甚至强制手段来回归正途。」
Gavin and Giselle are in their very small kitchen, preparing for a dinner party.
盖文与吉赛儿挤在他们小小的厨房里準备晚餐派对。
Following the Beckham「s only girl are Gavin Rossdale and Gwen Stefani」s children, Zuma, three, and Kingston, five.
位居其后的是加文?罗斯戴尔和格温?史蒂芬尼的孩子,3岁的祖玛和5岁的金斯顿。
Yet wind turbines often provoke greater outrage than cats do, said Gavin Shire, vice President of the Bird Conservancy.
然而,和猫相比,风力涡轮机往往会激发更为强烈的愤怒,鸟类保护协会副会长加文·夏尔说。
Gavin Conway, for the Sunday Times, drove the Passat BlueMotion during the three-day record-breaking trip, accompanied by a navigator and video crew.
《星期日泰晤士报》的加文康威在为期三天的破记录之旅中驾驶帕萨特蓝色精灵,由领航员和录像小组陪同。
The environmental industry has a spectacular knack for scoring own goals,” says Gavin Tait of Cr of t Consulting.
正如克罗夫特咨询公司的加尔文·泰特所说:「如何划分远景和近景,环境产业自有经纬。」
In fact, it turns out that he's never even seen most successful contemporary ACTS - not Gavin and Stacey, nor Peep Show, nor The Inbetweeners.
事实上,他从没看过那些最成功的当代喜剧表演——没看过《加文与斯泰西》、没看过《西洋镜》、也没看过《中间人》。