片语

catch a glimpse of瞥见

catch sight of看到；瞥见

英汉例句

• when we finally get a glimpse of the cross of christ, we see how great our sin really is.

  当我们最后看一眼基督的十字架时，我们清楚地看到我们的罪其实是多么的大。

• a good place to get a glimpse of new wireless technologies in action is bp「s cherry point refinery in blaine, washington.

  让我们到华盛顿州布莱恩英国石油公司（bp）的切里波因特炼油厂去一瞥正在使用的新无线技术的风采。

• observers at nasa?s kennedy space center and nearby viewing areas around the region, like the banks of the banana river, may get a glimpse of stage separation.

  在美国宇航局肯尼迪航天中心及周边地区附近观赏，比如说香蕉河岸，可能观察到火箭分离的一瞬间。

• but it is possible to hire a boat and travel along the yalu river to get a glimpse of ordinary life in the secretive socialist state.

  但是租用一条小船沿着鸭绿江顺江而下对生活在该神秘国度的普通民众的生活进行概览还是可能的。

• those who get a glimpse of her will have everlasting happiness and joy.

  看过她的人们都会得到永远的欢乐和幸福。

• this might be true for certain societies where men rarely get a glimpse of women」s faces or skin altogether, and any such sight might awaken their natural instincts.

  在某些社会这有可能存在：男性仅仅瞥了一眼女性的脸庞或是肌肤，就会唤醒他们的本性。

• a group of civilians from the nearby towns has gathered at the gates. they want to get a glimpse of the 「african mercenaries」 who they say killed their families and neighbors last week.

  一群从附近城镇来的平民聚集在大门处，希望能亲眼目睹一下这帮他们口中曾在上周杀害他们亲朋好友的「非洲雇佣兵」。

• you want to get a glimpse of what the scout has discovered before the poor guy gets obliterated.

  你会希望知道在这个可怜的家伙在被杀死前侦察到的景象。

• hopefully?hopefully? hopefully, in your terms of time, you may get a glimpse of what i mean.

  希望，非常希望你们用你们对时间的理解对我所说的意思有所瞥见。

• shaped like a manta ray, it swoops through the trees on translucent wing membranes. we get a glimpse of glassy fangs unfolding from its mouth like cat-claws, then the cannon blows it into chunks.

  这是一只小斑溪，翼展至少3米 体型与蝠鲼相似，它半透明的翼膜拂过树木，我们瞥见它口里露出猫爪般透明光滑的的獠牙 夸里奇的加农炮将他击成数块。

• tourists throng the place to get a glimpse of the ruins of this beautiful city.

  旅游者蜂拥而至以一睹这座美丽城市的废墟。

• as sonia gandhi and prime minister manmohan singh entered the village there were loud cheers as people craned their necks to get a glimpse of soniaji.

  当索尼娅甘地和总理辛格进入村子的时候，人们大声欢呼争着，想要一睹索尼娅真容。

• but if you「re hoping to get a glimpse of xia da herself, you may have to wait in line for quite some time.

  但是如果你想一睹夏达的风采的话，那就得排队等上一阵子了。 作家也应邀参加了这次书展。 。

• working on open source projects not only looks good in your profile, it gives people a chance to get a glimpse of your code, your way of finding solutions, and your style.

  参与开源项目不仅仅让你的简历显得好看，还让人们有机会看到你的代码，你寻找解决方案的方式，以及你的风格。

• there’s your life, and then you get a glimpse of the vastness of the unknown all around that little itty-bitty island of the known.

  这就是你的人生，然后你会一瞥被围绕在了无边际的未知世界当中的小小的已知岛屿。

• if you visit displays at places like disneyworld, you can get a glimpse of what some of the predictions are for our lives.

  如果你到像迪斯尼世界这样的地方去观赏一下，就会得到一些关于对我们生活的一种大体的预测。

• just because you charged everything to the company card doesn」t mean someone didn「t get a glimpse of your personal card when you weren」t paying attention.

  因为你用公司的卡来买单并不代表没有某些人会趁你不注意的时候「偷窥」下你的卡。

• hopefully, in your terms of time, you may get a glimpse of what i mean.

  充满了希望，以你们对时间的理解而言，你或许可以对我的意思瞥见一眼。

• forget mtv「s reality show 「the real world」 - if you」re considering getting into the startup game but want to get a glimpse of what「s in store, then the founders 2010 is for you.

  伙计，忘了mtv的真人秀-真实的世界吧，如果你想到加入到创业游戏中但想要瞥见里面倒是是什么的时候，那么founder2010就是为你而準备的。

• they also might ask wild cards to break out of the routine of a typical interview in order to get a glimpse of your genuine personality.

  面试官问你这些突破常规性面试的问题也可能是想看看你真实的本性。

• most of us will never get to see nature」s greatest marvels in person. we won「t get a glimpse of a colossal squid」s eye, as big as a basketball.

  大多数人都无缘亲见神奇大自然的造化之伟力，巨乌贼那如同篮球一般硕大的眼球或独角鲸巨戟似的长牙通常只是照片中的惊鸿一瞥。

• look at the book「s companion website to get a glimpse of what it offers.

  通过浏览该书的同步站点也可以多少了解一些该书的内容。

• the world of video games continues to evolve. by reading about the past, perhaps you」ll also get a glimpse of the future.

  电视游戏世界仍将继续生生不息地发展。通过审视过去的历史，您或许能洞悉未来的进程。

• oh yes i did. we get a glimpse of the future of mobile commerce this year, but retailer buy-in won't happen in the next 12 months, sorry shoppers.

  哦，是的，我们在今年看到了网络贸易形式的这一可能的未来发展趋势。

• one tourist, shan yihan, from bustling shanghai, wanted to use the opportunity to get a glimpse of life in this famous city.

  来自繁华都市上海的一名名为单一汉（音译）的游客就想借此机会到这个知名城市来观光。