英汉例句

• a women who will love to travel, get dressed up for a romantic dinner and not mind spending an afternoon in the great outdoors.

  一个喜欢旅游，愿意为浪漫的晚餐约会而盛装打扮，喜欢户外的女人。

• it「s fun to get dressed up and enjoy the restaurant」s ambiance and not spend a fortune.

  把自己打扮起来和没有花费一分钱而享受餐馆的环境让我觉得很有趣。

• why not go out to a 「swankier」 restaurant than usual (it doesn’t have to be much more expensive)， or just get dressed up in your party clothes for a special meal for two at home?

  去家平常高档一点的餐厅(也不需要贵很多)，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。

• why not go out to a 「swankier」 restaurant than usual (it doesn「t have to be much more expensive), or just get dressed up in your party clofor a special meal for two at home?

  去家平常高档一点的餐厅，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。

• the custom continues today. kids get dressed up and say 「trick or treat! 」, and the people have to give out candy.

  这个习俗延续至今，小孩们都穿戴起来，喊着「不给糖就捣蛋」挨户掏糖吃。

• it is always fun to get dressed up .

  它始终是有趣的穿衣服了。

• i suppose it is. i like to get dressed up for the theater. it」s a habit.

  我认为你说得对。我喜欢穿戴整齐去看戏。这是一种习惯。

• geri demeo, for example, a tanned 66-year-old telephonist with golden heels, big ear-rings and spiked blonde hair, says she likes 「to get dressed up to come to work」.

  例如，杰里?迪米欧，一个棕色肤色的66岁的接线员，穿着带金色鞋跟的高跟鞋，带着大耳环，一头白发；说她喜欢「打扮好然后来上班。」

• sure, you don「t get to see your date」s face while you「re talking, but that also means that you don」t have to get dressed up or worry about what your face looks like.see?

  虽然是个玩笑，不过聊电话还是有很多好处的，虽然这样你就不能看见对方，不过这也意味着你不必穿戴整齐担心自己的亮相不够完美，对不对？

• you don't have to get dressed up for this party.

  你没必要为这次聚会而着盛装。

• why not go a little glam for this last, festive tasting – as if you needed an excuse to get dressed up at this time of year!

  为这个最后的品尝节打扮一下吧，就好像今年的这时候你需要个理由美美的打扮一番！