to that end, it vitally important that the lakers keep developing their game, don「t get settled into ruts and above all continue to hustle throughout the entirety of every game.
最后,提高他们的能力对湖人来说是相当重要的,不要再在场上表现松散了,还有继续在每一场比赛中整场都打得具有侵略性。
we have to find a hostel and get settled in first.
我们得先找到一家青年旅社安顿好。
jupiter will need a few weeks to get settled in your fifth house, so you will see his effects more powerfully in february and march.
星需要用几周的时间运行到你的第五宫,所以他的作用在二月和三月会更明显。
jessie: just let me get settled and then fire away.
杰茜:先让我做做準备,你就开始吧。
i still have to find a house, get settled and train.
我现在还没有找好房子,没有安顿好以及训练。
the salesman decided to get settled into his hotel before he went out to eat.
推销员决定在吃饭前,先到旅社安顿好。
michael: i hate change. i just get settled in and then things change again.
迈克尔:我讨厌变动。我刚刚固定下来,又要变。
once these transplanted donor cells get settled within the patient」s bone marrow, they make the healthy red blood cells, white blood cells and platelets necessary to support life.
这些被移入的细胞一旦进入患者的骨髓被吸收后,就可制造出生命必需的健康的红细胞、白细胞和血小板。
i got to know everybody at the club, i could begin to understand how things work here and get settled in england.
我开始认识俱乐部里的人,我开始了解这里的一切是怎么运作的。并开始适应英格兰。
colleen had told him that she wanted the girls to go to preschool, as normal, on the day she came home, so she would have a chance to get settled before they saw her.
科琳告诉他,她希望孩子们在她回家的那天照旧去学前班,这样一来,她可以有时间在见到孩子们之前安顿下来。
how do i get settled in a new place?
我怎样才能比较好地在新地方安顿下来?
it「s always the way in this life: no sooner have you get settled in a pleasure resting-place. you are summoned to move on.
人生就是这样。一旦你在一个愉快的地方安定下来,又会被召唤去另一个地方。
i」m sorry we couldn't leave sooner. i know you wanted to get settled before the party.
抱歉我们不能走的更早。我知道想在 婚礼之前把所有事都办妥当。
「i got my house already, 」 he said. "about to get settled in and start working out.
「我已经找到爱巢了,并着手安置下来开始工作啦」蓉蓉说道。