英汉例句

• you still acknowledge the fact that something might go wrong but you don「t get stuck on it (as opposed to negative realism).

  你承认出问题的可能，但是不会被它困扰（悲观现实主义可不是这样）。

• if government encourages the use of public transportation, it will decrease the level of traffic and reduce the chance to get stuck on the road.

  如果政府鼓励大家使用公交的话，这会降低%「交通」水平，会减少交通拥堵。

• ongoing discussions in aop blogs and discussion groups show that many developers get stuck on logging and tracing examples.

  aopblog和讨论组中一直在继续的讨论表明，许多开发人员对日志和跟蹤例子感到迷惑。

• too many times, we get stuck on the merry-go-round of life, and we can not get off.

  很多次，我们厌倦了旋转木马般的生活，但却无法走下来。

• people tend to get stuck on the same old topics of conversation.

  人们倾向于沉迷于同样的老话题。

• don」t get stuck on one question. as soon as you realise that you are having difficulties with a question, leave it and move to the next one. return to difficult questions later if you have time.

  不要卡在一道题上。一觉得这道题目很难，就放下它去做下一道。如果最后还有时间的话再来做难题。

• i came all this way here to get stuck on the wrong and of this rock pile?

  我跑了这么大老远，就这样被困在石头堆里？

• eventually the ship did get stuck on the sandbar. the passengers were told it might be months before the ship could be dislodged.

  最终船陷在了沙洲里，乘客们被告知船舶可能需要等几个月才能被拖离。

• don’t get stuck on unit testing dogma.

  不要受单元测试的教条所限

• you「re likely to get stuck on words with meanings you don」t know, and likely to miss key information.

  你可能会因为不知道单词的意思而错过文章的重要信息。

• mrs. mckinley said not to use it too much or else you might get stuck on the other side of time.

  麦丽金太太说过这机器不能用得太多，否则你只能陷在你穿梭的时间中，永远也回不去了。” 特雷福回想起了莱昂内尔对他讲的话。

• couples should get stuck on the solution over getting struck by the problem.

  伴侣们应该努力找解决方法而不是坚持陷在问题里。

• whether regional trade and financial cooperation develop further or get stuck on the rocks of sino-japanese rivalry or asean disunity remains to be seen.

  地区贸易及金融合作进一步发展还是中日竞争和东盟的不团结使其陷入僵局，暂时还不得而知。

• and the bonder can not be easy to get stuck on the driving shaft, able to very smoothly realize manual and electric switching of the electric actuator.

  该电动执行器的自动切换机构的结合子不会轻易卡在驱动轴上，可以十分顺畅地实现执行器手动与电动的转换。

• too specific: it「s easy to get stuck on a goal that」s too specific and lose sight of the overall aim.

  太过具体：人们很容易局限在一个特别具体的小目标上而忽略了了对全局的把控。

• too often, we get stuck on shaping and managing the things – benefits, perks and workplaces – that exist only on the very surface of culture.

  不过，一旦涉及公司文化，我们往往就被困在如何塑造和管理诸如福利、津贴和工作场所等公司文化的表层区域。

• i still get stuck on the different tones.

  我对那些不同的声调还是很不熟。

• do you often get stuck on the details while missing the larger picture?

  你常拘泥于细节而忽略大方向吗?。

• do not get stuck on words you are having a hard time translating.

  不要绞尽脑汁纠结于一个难以翻译的词上。

• so the next time you get stuck on a tough problem, or can't seem to concentrate—try a walk in the woods. it could help your creative promise.

  所以，下次你碰上一个棘手的问题，或者不能集中注意力的时候，试着去林子里走走。这样对你的创造力会有所帮助。

• i try to use a different shampoo every day. but sometimes i get stuck on a scent and just want to use it all the time.

  我试图每天使用不同的香波，可有时我会沉迷在一种香味上，并且会一直不断地使用它。