英语释义

• hand tool for boring holes

• a cocktail made of gin or vodka and lime juice

片语

carpenters gimlet木工手鉆

The Gimlet手鉆

gimlet auger鉆

shell gimlet套式手鉆

Tequila Gimlet特奇拉手鉆

stinger讽刺者；好讽刺人的人；针，刺；有刺的动物；鸡尾酒

twist gimlet[机]

Gimlet Cocktail占姆雷特

Gimlet shoulder螺丝椎型肩

handdrill手鉆

pointed指出；瞄準（point的过去式）

Vodka Gimlet伏特加吉姆雷特

keen敏锐的，敏捷的；渴望的；强烈的；热心的；锐利的

英汉例句

• not surprisingly, then, the whole notion of 「financial innovation」 is being looked at with a gimlet eye, and congress is now considering various ways to rein in the banking industry’s excesses.

  所以，「金融创新」这一概念便毫无悬念地成为审视的焦点，现在国会正考虑通过各种途径来抑制银行业的发展过旺。

• this gimlet bores well.

  这把锥锋利.

• he would have said the same, with his unwavering gimlet glare, 50 years later.

  他应该在50年后说出相同的话，伴随着他的坚定不移的如鹰眼般的目光。

• sometimes referred to as a 「buzzard poet」, transtr?mer seems to hang over this landscape with a gimlet eye that sees the world with an almost mystical precision.

  特兰斯特罗默时常被人们称作「诗界苍鹰」，他似乎翱翔在大地上空，凭借锐利的目光，以近乎神秘的精度审视这个世界。

• instead, what i’m going to do is just close my eyes, wait until i regain a sense of calm, and when i open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.

  当我再次把眼睛睁开的时候，我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。

• she was kind to connie, and tried to worm into her woman「s soul with the sharp gimlet of her well-born observations.

  她对康妮很是亲切，用着她的出身高门的人的观察，象尖锐的鉆子一样，努力地把她的妇人的灵魂的秘密刺穿。

• tu wei - yueh」s face was dark now , and his gimlet eyes bored into mo kan - cheng's.

  屠维岳 铁青着脸, 尖利的眼光逼住了莫干 丞.

• if not, the disk is wiped and sent back to work, but a gimlet eye is kept on it by tracking databases.

  如果不会再次出现错误的话，硬盘的数据就会被抹去，安装后重新工作，不过有人会对该硬盘进行数据监测，并保持特别的注意。

• anyway, you take your rose’s lime juice, you take your favorite gimlet glass (which, for me, is the one i was just using), and—fuck.

  好了，拿上你的玫瑰莱姆汁，再拿上你最心爱的盛螺丝起子的玻璃杯（对我来说，就是我正在用的这个），接下来——妈的，我又找不着我的鸡尾酒了。 请告诉我我没再弄丢那杯犯蠢的鸡尾酒！