defend me because you are just, lord; my god, do not let them gloat over me.
上主,求你审断我要照你的公义,我主,不要让他们对我洋洋得意。
he likes to gloat over his own success.
他喜欢为自己的成功沾沾自喜。 。
- the horrible ugliness of this exposure of a sick and guilty heart to the very eye that would gloat over it?
——竟然把一颗病弱和犯罪的心暴露给幸灾乐祸地注视着的眼睛,丑得有多可怕啊!
the inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
住在地上的人就为他们欢喜快乐,互相餽送礼物,因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
vindicate me in your righteousness, o lord my god; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿,求你按你的公义判断我,不容他们向我夸耀。
don「t you think it」s a little unkind to gloat over your competitor「s failure?
你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗?
he was enjoying a gloat over his own success.
他为自己的成功沾沾自喜。
「do not gloat over me, my enemy! though i have fallen, i will rise. though i sit in darkness, the lord will be my light. 」(micah 7:8)
「我的仇敌阿,不要向我夸耀;我虽跌倒,却要起来;我虽坐在黑暗中,耶和华却作我的光。」(弥7:8)
it」s not right to run over people「s feelings, bend or break the rules, and gloat over victories.
践踏人的感情,鉆漏洞或违背规则,以及夸耀胜利,都不是正确的行为。
do not gloat over external pleasures motivated by personal desires !
别嗜爱外在的欲望所得来的快乐啊!
when certain media gloat over the blow to china」s esteem after the undignified passage through paris of that torch of peace and friendship between peoples, they are in a sense right.
很多法国人似乎对中国有一种恐惧,这种恐惧来自于对中国的无知。
i will exalt you, o lord , for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
(大卫在献殿的时候,作这诗歌。)耶和华阿,我要尊崇你,因为你曾提拔我,不叫仇敌向我夸耀。
or would he gloat over his success in intimidating nato into denying (for now) ukraine and georgia the next step towards membership?
北约屈从于他的强硬态度,暂缓了乌克兰和格鲁吉亚加入的步伐,或许他又会因此洋洋得意?
don「t gloat over your rival」s misfortune.
不要幸灾乐祸于对手的厄运。