the u.s. government also has the ability to print that global reserve currency when dire straits demand it.
如果形势迫不得已,美国政府还有印刷美元这一全球外汇储备货币的权力。
the creation of a global reserve currency would be an essential first step in that process.
创造一个全球性的储备货币将是朝着这一目标所迈出重要的第一步。
last month, china said it hoped eventually to see the us dollar replaced as the main global reserve currency by a basket of significant currencies and commodities.
上月中国表示,希望最终看到美元的主要全球储备货币地位,被一篮子重要的货币和大宗商品取代。
the result, they say, is that the dollar's position as the global reserve currency is reinforced.
其结果就是,美元作为全球储备货币的地位得到了加强。
china and russia have even talked about making it the issuer of a global reserve currency to replace the dollar.
它最近改革了贷款计划,中国和俄罗斯甚至谈到让其发行一种全球性储备货币以替代美元。
the british empire declined — and the pound lost its status as the main global reserve currency — when britain became a net debtor and a net borrower in world war ii.
当英国在二战中成为凈债务人和凈借入者时,英镑也丧失了其作为主要全球储备货币的地位,英国就此沦落。
the adviser said the u.s. currency would retain its role as the major global reserve currency because there is no obvious candidate to displace it.
该顾问表示,由于缺乏明显的替代选择,美元将保持其作为全球主要储备货币的地位。