英汉例句

• Remember getting to the hotel with about30 mins to get changed, but got stuck in the bathroom.

  记得到了宾馆后，有大约30分钟换衣服，但我在洗手间里出不来。

• He「s now resting at the Coachella Valley Animal Campus in Thousand Palms, but how he got stuck and for how long remains a mystery.

  它现在在千棕榈的冦切拉(Coachella)山谷动物营地休养，但它到底是怎么卡到那里的仍是个谜。

• Weller was once a stranded motorist himself. Driving in an Illinois blizzard when he was 16, he got stuck in a snowdrift.

  韦勒自己曾经也是一个无助驾驶员，在他16岁的时候驾驶在伊利诺斯州的暴风雪中，陷入了雪堆。

• And then they started looking at why did it fail to start? Oh this thing got stuck because somebody painted it.

  然后，他们开始观察，为什么它未能启动呢，这个事情卡住了，因为有人上漆了。

• In particular, several journals got stuck on the fact that the paper doesn’t cite any references.

  特别地，有几家期刊被这样一个事实卡住了，这篇论文没有引用任何参考文献。

• But it got stuck in its core competence of traditional film products and missed the rise of digital photography and printing.

  但是它一直执着于传统胶片领域内的核心竞争力，而错过了数码影像及印刷业务的崛起。

• Amtrak suspended service between Philadelphia and Harrisburg, Pa., and one train from Chicago to Boston got stuck overnight in Palmer, Mass.

  美国火车公司已取消了宾夕法尼亚与哈利斯堡之间的火车运营，一列由芝加哥开往波士顿的火车被困于麻州帕默一整晚。

• I got stuck in the wrong industry.

  我现在被困在一个错误的行业里。

• They have got stuck in the red tape for which France is infamous - not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.

  他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍——更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。

• Today, at school, I got stuck in the elevator and was about to panic before I remembered I had my phone.

  今天我被困在学校的电梯里。

• But engineers who for one reason or another did not want to move forward got stuck at their current level of abstraction.

  但是由于某种或者其他原因而不愿意向新环境转移的工程师将在他们当前的抽象级别上受到阻碍。

• The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.

  那个看来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窍，但让烟囱卡住了。

• Fortunately for him, his plumbing got stuck in the plumbing.

  但是他男友很幸运，他的「下水管」在下水管道里卡住了。

• When a Wolf was eating an animal, a small bone from the meat got stuck in his throat. He could not swallow it, so he felt a terrible pain.

  狼吃东西的时候，肉里的一小块骨头卡在喉咙里，吞不下去，很疼。

• It」s likely Wally got stuck chasing a smaller animal that ran through the space.

  一种可能是它在追逐一个小动物时正好要穿过这个缝隙，然后就卡在了那里。

• They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.

  他们继续前行，看见到处绿洲，他们正打算在那里洗澡时，刚才被打的人不小心陷入了泥潭，开始深陷，他的朋友救了他。

• This car brought a group of tourists and got stuck in the snow. The group had to continue its way on foot and the driver had to stay and wait for help.

  满载游客的卡车陷到了雪地里，游客只好下车步行，司机则在原处等待救援。

• Having got that out of they way, we got stuck into discussing the future of the operating system.

  既然已经知道了这些，我们不免又陷入了关于操作系统未来的讨论。

• Leaves got stuck in my hair.

  叶子落在我的头发上面。