librarians will support the need for privacy laws to protect library users from such abuses as governmental authorities monitoring their reading and research habits.
图书馆员将支持隐私法的需要,这些隐私法保障图书馆用户免受(信息)滥用比如政府主管部门监测他们的阅读和研究的习惯。
governmental authorities shall not reject a request to use public land or buildings without due cause.
其属公有之土地、建筑物者,其管理机关(构)无正当理由不得拒绝。
they have to cover the offshore environmental liability insurance to reduce their risks when the governmental authorities want to strengthen their abilities to treat and to control pollution.
作业者为降低自己的风险损失,政府为增强其治理及控制污染的能力,作业者不得不购买海洋环境责任保险。
however, chinese governmental authorities and management personnel do not attach importance to profit incentive measures.
在我国利益诱导手段尚未引起重视。
any requirement to register websites with governmental authorities is not acceptable.
强行责令任何网站向政府注册的要求都是不允许的。