片语

Government Budget Management System预算管理体制

compile government funding budget编制政府基金预算

government procurement budget management政府采购预算管理

national budget[财政] 国家预算

government budget health expenditure政府预算卫生支出

Government intertemporal budget constraint政府跨时预算约束

balancing government budget平衡政府预算

government budget constrain政府预算限制

Government budget constraint政府预算限制式

the government budget政府预算

英汉例句

• this year’s allocation for agriculture, rural areas, and farmers from the central government budget will be 988.45 billion yuan, an increase of 130.48 billion yuan over last year.

  今年中央财政用于「三农」的投入拟安排9884.5亿元，比上年增加1304.8亿元。

• article 34 the balance of the previous years government budget at any level may be used in the next year for the expenditure of the previous years carry-over projects;

  第三十四条各级政府预算的上年结余，可以在下年用于上年结转项目的支出；

• the consummating on government budget procedure can make government budget really take on its function.

  政府预算程序的完善则能使政府预算真正担负起资源配置、收入分配、宏观调控的功能。

• according to the institutional characteristics in public finance, it must rebuild our government budget system.

  目前应按照公共财政制度的特点和要求，重建我国政府预算制度。

• allocations from the central government budget for resolving issues related to agriculture, rural areas and farmers will total 391.7 billion yuan, an increase of 52 billion yuan over last year.

  中央财政安排用于「三农」的资金3917亿元，比去年增加520亿元。

• system of government budget is a basic system in dealing with the connection of finance distribution among all levels of government in a nation.

  政府预算管理体制是处理一国财政体系中各级政府间财政分配关系的一项基本制度，我国现行的政府预算管理体制存在着若干问题。

• the third fourth part is the achievement of improving our government budget transparency.

  第三部分是我国在改进政府预算透明度上的成效。

• the deficit in the central government budget is projected to be 295 billion yuan, 5 billion yuan less than last year.

  拟安排中央财政赤字2950亿元，比上年预算减少50亿元。

• indeed, the need of maldives at present is for money that can finance the government budget and get them over this period until tourism fully recovers.

  实际上，马尔代夫目前所需要的是能够资助政府预算并使它们度过这段时期的资金，直到旅游业完全恢复。

• as promised, the plan ultimately moves the government budget into surplus and reduces the federal debt (see chart).

  正如期望的那样，这项计划最终使得政府财政趋向盈余，减少了联邦债务。

• the country already gets 40% of its government budget in aid, but now it wants even more foreign cash to help it through the economic downturn.

  尽管已经获得相当于其政府预算40%的援助，但这个国家现在仍期待更多外资来帮其度过经济危机。

• now our country is implementing the reform of government budget system, but the research on related theories, especially the comparative study of government budget, is still at the initial stage.

  我国当前正在进行政府预算制度改革，但相关理论研究，尤其是政府预算比较研究，尚处于起步阶段。

• developing vocational education is an important and pressing task, for which 10 billion yuan will be appropriated from the central government budget over the next five years.

  发展职业教育是一项重要而紧迫的任务，今后五年中央财政将投入100亿元支持职业教育发展。

• despite the outbreak of peace, this week’s government budget awarded the biggest outlay to defence.

  尽管现在全国已归于和平，但本周政府公布的预算仍将最大的开支用于国防。

• this article has objectively analysed form two aspects the specific expression on deficiency of current china「s local government budget decision-making independent authority.

  文章从这两大方面深入、客观地剖析了中国地方政府预算决策自主权缺失的具体表现。

• the government budget cycle lacks necessary law standard, and there also are obvious defects in all the links in budget time and budget cycle.

  我国政府预算周期不仅缺乏必要的法律规范，而且在时间和预算周期各环节上都存在明显的缺陷。

• in the troubled countries of the euro zone this requires a programme of thoroughgoing structural reforms, along with a plan to reduce government budget deficits over the medium term.

  欧元区陷入麻烦的国家，要进行这个计划就必须进行彻底的结构性改革计划，以及一个在中期减少政府财政赤字的计划。

• it is not surprising that britain」s largest economic downturn since the war should have seen the largest ever peacetime government budget deficit.

  在英国陷入战后最严重经济衰退之际，政府的预算赤字也应达到和平时期的最高水平，这并不让人感到意外。

• central government budget expenditures for agriculture, rural areas and farmers this year will total 339.7 billion yuan, 42.2 billion yuan more than last year.

  今年中央财政用于「三农」的支出达到3397亿元，比上年增加422亿元。

• those are measures to shrink the government budget and reduce spending.

  那些紧缩措施包括缩减政府预算和减少开支。

• the first chapter presents theory basis of government budget reform in china, the second chapter illustrates the goal and frame system of government budget reform in china.

  第一章论述了中国政府预算改革的理论基础；第二章阐述了中国政府预算改革目标及框架体系；

• allocations from the central government budget to subsidize this trial total 10.1 billion yuan, a 5.8 billion yuan year-on-year increase.

  中央财政安排补助资金101亿元，比去年增加58亿元。

• jessica brady of the roll call newspaper says the partisan wrangling over the government budget is not good for the country.

  号角报(rollcall)的布雷迪说，两党的政府预算角力对美国不是好事。

• in latin america and caribbean crises during the 1990s, some 50 percent of government budget cuts were borne by cuts in public infrastructure spending.

  在上世纪90年代拉美与加勒比地区金融危机中，约半数的政府预算削减是由公共基础设施支出削减造成的。