but develop as the high speed of network game industry at the same time, the government sector also intensified superintending strength.
但同时随着网络游戏行业的高速发展,政府部门也加紧了监管力度。
to promote the nautical culture of american and patriotism, annual american nautical festival takes the lead by the government sector have solemnization activity.
为弘扬美国人的航海文化与爱国精神,每年的美国航海节都由政府部门牵头进行隆重的庆祝活动。
however, even in the government sector itself, there are the views of moderate and hardline factions.
但是,即使在政府部门内部,也有温和与强硬两派意见。
the actual worker of academic circle and government sector also pays attention increasingly to give thorough research and thought for the related problem of administrative decision.
学术界和政府部门的实际工作者也日益重视对政府决议计划的相关题目予以深入的研讨和思考。
non-coal mine safety appraisal can provide reference to the related government sector and guidance to the mine capital construction and future mining in relation to safety technology.
非煤矿山安全评价为政府有关部门提供安全技术参考,为矿山基建及今后开采提供安全技术指导。
how to choose the puzzle that unplugs an outstanding factory director and manager are to perplex a government sector all the time.
如何选拔出优秀的厂长和经理一直是困扰政府部门的难题。
of culture ministry make known his position to mean a government sector to will be in tutelar people fictitious belongings respect make relevant provision.
文化部的表态意味着政府部门将在保护人们的虚拟财产方面做出相应的规定。
the focus of output budgeting which give the power of managing and operating fiscal resource to government sector and expenditure unit to enhance performance shifts from input to output.
产出预算的重点由投入转向产出,通过将管理和运作财政资源的权力下放给各部门和支出单位来提高运作效率,以产出作为测度政府部门和支出单位绩效的主要指标。
he firings to false medicine phenomenon again: 「false medicine had become social effects of pollution, the government sector does not want when give an important matter to just take seriously!」
他又对假药现象开火:「假药已经成为了公害,政府部门不要等到出大事才来重视!」
to visit shantou and chaozhou cities and its local government sector – to promote friendships among the people between the two cities ie. chaozhou and johor bahru.
访问潮汕两市官方及民间团体,促进柔佛州潮山两地人民友好关系。
the functions of the government sector value-added business demand contact implementation;
政府职能部门增值业务方面需求联络,落实;
although we also do not believe, relevant government sector can do this kind of hooey .
尽管我们也不相信相关政府部门会去干这种傻事。