片语

strengthening government s supervision加强政府监管

the government legal supervision政府法制监督

government budget supervision政府预算监督

government t supervision国家监督

government s supervision organ政府监管机构

government quality supervision政府质量监督

government auditing supervision政府审计监督

government quality supervision organizations政府质量监督机构

英汉例句

• the fundamental cause of frequent accidents in china「 s mining industry lies in that inadequate government supervision leads to low input in safety facilities.

  中国矿业事故多发的根本原因在于政府监督不足导致的矿产业生产安全低投入。

• the fourth part introduces the legal operating mechanism of government supervision of telecom business.

  第四部分，电信业政府监管法律运行机制。

• the third part compares two different government supervision models.

  第三部分，电信业政府监管的比较法考察。

• the new accounting supervision framework has basic elements, including government supervision mode, strengthening accountability, affirming coso framework and effective evaluation of internal control.

  準政府监管模式、强化会计责任追究、确认新coso框架、实施财务报告内部控制有效性评价等，是美国新会计监管框架的基本要素。

• at present, the accounting supervision in china practices a pattern of the combination of government supervision and industry self-discipline supervision.

  我国目前实行的是政府监管与行业自律监管相结合的会计监管模式。

• the perfect combination of market discipline, government supervision and interior management will make supervision efficient maximal.

  只有将市场约束、官方监管与内部管理有机地结合，才能使监管效率达到极大化。

• finally, some advices are put forward on government supervision in the licensed operation mode.

  对进一步完善政府监管的配套措施提出建议。

• the proposal will also trigger messy feuds over turf at a time when confidence in government supervision is low.

  在人们对政府的监管信任度较低的情况下，鲍尔森的改革提议也会在圈定各自势力范围方面引发一片混战。

• the author try to introduce present situation, legal status and right confine, basic principles, organization chart setting, responsibility of our government supervision system on the construction.

  本文概括介绍了目前我国建设工程质量政府监督机制的现状、法律定位、法律权限、基本原则、组织结构设置、监督工作机制、监督工作职责等。

• based on the analysis of the failure of the government supervision the author considers that the government securities supervision should be modest.

  本文正是在分析政府对证券市场的监管存在失灵的基础上，得出政府对证券市场的监管应当是适度的。

• according to the legal nature of the supervisory subjects, government supervision models fall into two types: the english pattern and the american pattern.

  根据监管主体的法律性质，电信业政府监管主要可以分为英国模式和美国模式。

• in view of this, the paper attempts to propose the reform measures of government supervision management of projects quality.

  鑒于此，本论文尝试从质量行为方面对我国建设工程质量的政府监督管理提出可供借鑒的方法。

• firstly, under government supervision the transfer probability matrix is applied to expresses the selection of individual action because of randomness.

  在政府监督下某类被监督个体行为是随机的，概率转移矩阵被使用描述个体行为的选择；

• with the development of the crisis, the public spontaneously incorporate topics about government supervision of products into their agenda.

  随着事态的发展，公众自发性地将有关政府监管的话题纳入议题。

• with the recent emerging food security crisis, the ineffective government supervision has aroused great social concern.

  伴随着近些年不断出现的食品安全危机，政府的监管力度不强引起了社会高度关注。

• government supervision over these activities is a countermeasure for the internet market failure caused by the ambiguity of the operating definition of property rights to the attention resources.

  对网络广告的政府监管源于网络广告活动的市场失灵，网络广告活动市场失灵的原因在于网络广告活动主体所拥有的注意力资源的产权界定不清。

• 」this incident has revealed inadequate government supervision and shown a lack of professional morality and social responsibility by some companies, 「 he said. 」no such companies will be let off.

  他说，这次事件暴露出政府监管不力，也反映出一些企业缺乏职业道德和社会公德，对这样的企业一个也不能放过。

• because listed companies receive more and stricter government supervision and public monitoring, their disclosed accounting information is more complete, sufficient and canonical.

  因为相较而言，上市公司受到更多、更严的政府监管和公众监督，因此披露出来的会计信息是比较完善、充分和规范的。