片语

Government-Sponsored Enterprises政府支持企业

government-sponsored student公费生

government-sponsored programs政府主导计划

Country government-sponsored国家政府主办

government-sponsored schools官学

government-sponsored post政府资助员额

government-sponsored institution事业单位

Government-sponsored NGOs政府资助的非政府组织

Government-Sponsored Entities政府赞助

英汉例句

• But most of America「s overlap is a useless holdover from the days when commercial and investment Banks, thrifts, government-sponsored enterprises and commodity dealers did different things.

  但是美国大部分的重复监管却是一种从商业银行、投资银行、储贷机构、政府支持的房屋抵押贷款机构和大宗商品交易商各司其职的时代延续下来的无用之物。

• The Process has its critics, who point out that diamonds from the huge Marange mine in Zimbabwe have just been cleared for sale, despite much evidence of government-sponsored violence there.

  这个协议也有其评论者，他们指出来自津巴布韦Marange大矿山的鉆石已经获得销售批準，尽管仍然存在证据表明那里存在政府发起的暴力行为。

• The finalists in a government-sponsored competition to design a new pylon include a single shard spiking into the sky and an arced, open bow (pictured above).

  在政府的资助下参与角逐的选手设计了一种新的输电塔模型，这个新模型就如上图所示：上端如同一个尖尖的碎片一样直逼空中，身体部分则如一张弧形的张开了的弓。

• That is the aim of a Stewardship Code put out on July 2nd by the government-sponsored Financial Reporting Council.

  政府资助的财务报告局7月2日公布的一条新管理法规的目的就在于此。

• Since 1973, the Indian government has sponsored the National Film Awards, awarded by the government-sponsored Directorate of Film Festivals (DFF).

  自1973年以来，印度政府主办的国家电影奖，由政府授予赞助的电影节(事实上的)局。

• But I believe we should celebrate a possibility that government-sponsored funds will invest equity in development.

  但我相信，我们应当庆幸政府主办的基金具有投资发展资本的可能性。

• They had an incentive to lobby Congress -- both for expanding homeownership and for protecting and exploiting their government-sponsored duopoly status.

  他们有种游说国会的倾向——既是为了让更多人居者有其屋，也是为了保护和利用他们两家二分天下的局面。

• In the UK, a grid computing system is improving the quality of life for millions of patients using government-sponsored healthcare services.

  在英国，网格计算系统利用政府兴办的卫生保健服务改善了数百万病人的生活质量。

• Those with government-sponsored insurance generally saw decreases in poverty under the new formula, while those with employer-provided coverage saw increases.

  根据新準则，那些享有官方保险的人口，通常贫困数字会减少，那些由雇主提供保险系列的人群，贫困数字有所增加。

• Fannie Mae and Freddie Mac, the two government-sponsored giants of the mortgage market, were encouraged to guarantee a wider range of loans in the 1990s.

  房利美及房地美这两个美国政府资助的房贷市场巨头就是受到鼓励，去为1990年代范围更广的贷款进行担保的。

• It is one of her most prized possessions, giving her access to the government-sponsored National Health Insurance Scheme for families living below the poverty line.

  这是她最宝贵的家当之一，使她能够利用政府为生活在贫穷线之下的家庭主办的国家健康保险方案。

• The picture surrounding Fannie Mae and Freddie Mac, two government-sponsored enterprises (GSEs) that own or insure half of American residential mortgages, is grimmer.

  美国房利美(联邦国民抵押贷款协会)和房地美(联邦住房贷款抵押公司)这两家政府资助的企业拥有美国一半的住房贷款债权并为其提供担保，他们的状况更糟糕。

• Potential HIV therapies investigated in government-sponsored trials include acupuncture, yoga, Reiki and distant healing.11.

  国家资助的研究HIV病毒可能的治疗方法的试验包括针灸、瑜珈、自然能量疗法和远距离疗法。

• Yet Mr Netanyahu won praise from Mr Obama on August 18th for an unannounced suspension of government-sponsored building projects.

  然而内塔尼亚胡在8月18日非公开暂停一项政府资助的建设项目上得到了Obama总统的赞赏。

• It has cancelled a Chinese government-sponsored visit by 1,000 young Japanese people to the World Expo in Shanghai (again citing an inappropriate atmosphere).(The Economist 2010\09\23)

  它已经取消了一个中国政府赞助的1000日本年轻人到上海世博会的参观访问。

• He wants a bigger government role in health care, but is nowhere near endorsing the kind of government-sponsored plan many in the progressive wing of his own party would prefer.

  他希望政府在医疗保健方面发挥更大作用，但并不赞成党内许多改革派人士支持的那种政府资助计划。

• Lack of such transparency was one shortcoming identified by a report after the first Lindsay strike, by the government-sponsored Advisory, Conciliation and Arbitration Service.

  在第一次林赛工厂罢工之后，政府发起的调节和仲裁服务机构提供的咨询报告显示，透明度的缺乏是一个缺点。

• They instigated excessively loose monetary policy, global imbalances, poor exchange rate policy, government-sponsored mortgage enterprises and poor financial regulation.

  在他们的煽动下，出现了过度宽松的货币政策、全球失衡、糟糕的汇率政策、政府资助的抵押贷款企业以及糟糕的金融监管。

• It consists of some $10 trillion worth of loans, of which around 75% are repackaged into securities, mainly by the government-sponsored mortgage giants, Fannie Mae and Freddie Mac.

  这个市场由价值10万亿元的贷款组成，其中有大约75%的贷款被重新打包成证券化产品，这种产品主要由政府资助的贷款巨头FannieMae和FreddieMac发行。

• A compromise might be to deal primarily with those securities that are on the balance sheets of the government-sponsored enterprises (GSEs).

  可能的折衷方案就是优先处理政府资助企业(GSE)资产负债表上按揭证券。

• During government-sponsored exercises, Raytheon engineers deployed the company」s Enhanced Position Location Reporting System as the tactical wireless network.

  在政府发起的演习的过程中，雷声公司的工程师部署了该公司的增强定位报告系统（EPLRS）。

• Mr Moore told the association「s annual conference that government-sponsored research had shown a decline in children」s enjoyment of school in recent years.

  穆尔在协会的年度会议上指出，由政府负责进行的调查显示，近年来学生对于学校的兴趣普遍下降了。

• The National Information Exchange Model (NIEM) is a U.S. government-sponsored initiative to facilitate information sharing among public and private sector organizations.

  NationalInformationExchangeModel (NIEM)是一个由美国政府资助的创新项目，旨在促进公共领域和私有领域组织间的信息共享。