英语释义

• one of several international races

片语

British Grand PrixThe British Grand Prix is an annual athletics meeting. It is part of the IAAF Diamond League series of track and field meets and it is sponsored by Aviv

German Grand Prix德国大奖赛

Chinese Grand Prix中国大奖赛

Digital Camera Grand-Prix数码相机日本国际大奖赛

Grand TV prix电视大奖赛

Macau Grand Prix澳门大赛车

Australian Grand Prix澳大利亚大奖赛

GRAND-PRIX X大普里克斯

European Grand Prix欧洲大奖赛

Korean Grand Prix韩国大奖赛

英汉例句

• this has turned the three hours of practice on grand prix fridays into highly valuable track time, as it is now teams’ only real opportunity to track test in-season developments.

  这就使得大奖赛中周五在赛道上三个小时的练习赛变得逾足珍贵，因为这三个小时就是车队在赛季中进行在赛道上测试开发的唯一机会。

• scuderia ferrari marlboro comes away from the australian grand prix with 27 points to its name, thanks to a third place for felipe massa and a fourth for fernando alonso.

  法拉利车队带着27分结束了澳大利亚大奖赛，这要感谢菲利普马萨取得的第三名和费尔南多阿隆索取得的第四名的成绩。

• the canadian grand prix draws formula one racing fans to montreal, with races run on the circuit gilles villeneueve on an island in the st. lawrence.

  加拿大汽车大奖赛吸引了一级方程式的爱好者在圣劳伦斯河小岛的维伦纽夫赛车场进行比赛。

• it featured four configurations and was home to arguably the two greatest races in history: fangio’s victory in the 1955 german grand prix and tazio nuvolari’s gp win in 1935.

  纽博格林赛道拥有四种不同的路线配置，并且是历史上两场最重要的比赛的举办地：1955年德国大奖赛范吉奥和1935年大奖赛塔齐奥·诺瓦拉利的夺冠。

• your nerves can send messages faster than a grand prix car travels.

  你的神经传输信息的速度比参加国际大奖赛的汽车还快。

• the extent to which massa has missed competing is illustrated by his reaction to the first race after the hungarian grand prix – when he yearned to drive at valencia.

  他对比赛的渴望程度可以从他对匈牙利大奖赛后的第一场比赛的反应看出来—他非常渴望参加在瓦伦西亚的比赛。

• early grand prix cars ran on a fierce mixture of powerful chemicals and additives, often featuring large quantities of benzene, alcohol and aviation fuel.

  早期的大奖赛中，赛车往往使用由暴烈的化学药品和添加剂组成的强力混合物，通常含有大量的苯、乙醇和航空燃油。

• as for how this works, the company’s lips are as tightly sealed as they are about the engineering of next season’s grand prix cars.

  该公司对具体的实现方法三缄其口，就像他们不肯透露他们为下赛季的大奖赛赛车所做的工程设计一样。

• pi : i’ve judged several european, four continents, and world championships, as well as many junior and senior grand prix events.

  pi：我执法过一些欧锦赛、四大洲和世锦赛，还有青年组和成年组大奖赛的一些赛事。

• pc waller, a 51-year-old father of two, said: "the pedal car grand prix is a fantastic event which brings the community together.

  51岁的沃勒有两个孩子。他说：「脚踏车大奖赛是一个很好的活动，可增进社区团结。」

• john watson used the result to win the 1981 british grand prix at silverstone.

  johnwatson使用该技术在1981年英国银石赛道国际汽车大奖赛夺冠。

• france, where the first grand prix was held, no longer has a race after the local organiser decided it was too expensive.

  第一次大奖赛的举办地法国，当地组织者觉得它太贵，就再也没举办过。

• ferrari「s felipe massa thought he had won the world title as he crossed the line in front of his home brazilian fans at sunday」s grand prix with hamilton in sixth.

  面对家乡巴西热情的车迷，法拉利车队的马萨在沖过终点线的时候以为汉密尔顿最终名列第六，自己获得了年度总冠军。

• every year, the grand prix awards two championships: one to the driver with the most points and one to the car constructor with the most points.

  每年的世界赛车锦标赛授予两个冠军宝座：一个是颁给积分最多的赛车手而另一个是颁给分数最高的赛车制造商。

• the brazilain grand prix was the last race of the season, and it was the first time since 1986 that three drivers were in contention for the championship with only a single race remaining.

  巴西大奖赛是整个赛季的最后一站，也是在自1986年以来第一次有三位选手要在最后一站角逐冠军。

• two different compounds are available to each team at every grand prix weekend, and every driver must make use of both specifications during the race.

  在周末的大奖赛中，各车队可以準备两套不同的轮胎，车手在比赛中两套轮胎都必须要用到。

• chinese hurdler liu xiang, former olympic and world champion, returned to competition in style by finishing second at the shanghai golden grand prix on sunday.

  在上周日的上海黄金大奖赛中，前奥运会及世锦赛双料冠军，中国飞人刘翔以亚军的姿态宣告复出。

• both alonso and briatore, however, agree that claiming victory in a grand prix will be an almost impossible task this season.

  他们两个，尽管都比较认同在今年的某一站中夺冠是几乎不可能的。

• roy didn’t win the grand prix that year, but he didn’t care. he knew he did the right thing.

  虽然罗伊那年没有赢得一级方程式大赛冠军，但他并不在乎，因为他知道他做的事情是对的。