英汉例句

• While I was there in Lapland, it was about 15 degrees during the day.

  当我在拉普兰的时候，白天的气温大约是华氏15度。

• I didn「t try to control them. I let them make decisions, make their own [expletive] -ups and I was there to try and help them through it.

  我不会想要努力去控制他们，我会让他们自己做决定，做出他们自己的选择，而我会在那里尽力去帮助他走出他们所经历的困境。

• The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.

  之前友好助人的雇员不是无视我，就是用恐惧和怀疑的态度对待我，跟着我到处走，好像确信我到这商店来是为了偷东西的。

• B I was there last month.

  B我上个月去了那里。

• The last time I was there he introduced me by saying, 「I want to tell you why I let Jack use my house.」

  上次活动时，他在致辞中提到：「我让杰克借用住宅是有原因的。」

• My heart broke inside me. I knew I was there for my grandma, but there was no one there for them.

  我的心很疼，我知道自己来这里是看望奶奶的——但没有人来这里看他们。

• If you」ll believe me, I did not once put my foot out of doors, though I was there a fortnight.

  说来你也许不信，我虽在那儿待了两个星期，却没有出过家门一步。

• I was there last weekend and noticed some interesting things.

  上周末我在那里看到一些有趣的事情。

• I was there to help her, but once she had processed her experience, she wanted to take care of me.

  我是去帮助她的，而当她处理完自己所经历的事，就开始想照顾我了。

• I wrote for the high-school paper, and when I was at Penn State, a professor suggested I go into sports reporting because I was there on a full ride for diving.

  我为高中校报写过文章，当我来到宾夕法尼亚州立大学时，一位教授建议我从事体育报导，因为我凭借潜水获得了那里的全额奖学金。

• I took it and I was there for 11 years.

  我接受了那个职位，并在那儿干了11年。

• I was there for 20 years.

  我在那里工作了20年。