英语释义

• unhurried and relaxed;

  "an easygoing pace"

  "a mellow conversation"

片语

Laid-back meeting非正式会面

laid-back pants悠閑的裤子

laid-back chairs休閑椅

laid-back beach令人放松的沙滩

Laid-back lifestyle懒散的生活方式

relaxed放松的；自在的；不加以拘束的；宽松的

laid-back individuals悠閑的个人

laid-back k轻松的

Really laid-back真悠閑

slouchy懒散的；没精打采的

英汉例句

• the question now is whether this laid-back enclave will become a victim of its own success.

  现在的问题是这片悠閑的乐土是否会成为自身成功的牺牲品。

• although laid-back sydney is australia「s gay capital, it was left to more staid canberra to introduce the country」s first law allowing gay and lesbian couples to form civil unions.

  尽管悠閑懒散的悉尼是澳大利亚的同性恋之都，但堪培拉却将其甩在了后面，率先引入了全国第一项允许同性恋之间结合的民事结合关系法。

• our panic is more genteel, softened by balmy california weather, a laid-back attitude, and, ok, the fact that we haven「t had a local industry completely implode.

  我们的恐慌更加优雅，被加利福尼亚醇和的气候软化了，是一种松弛懒散的态度，还有，好吧，事实是我们还没有一家本地产业完全内爆。

• the greener gadgets conference is like the laid-back younger brother to the massive consumer electronics show(ces).

  绿色科技小发明大会犹如大规模的国际消费电子产品展（ces）的一位悠閑的小弟弟。

• but it is this laid-back lifestyle that has attracted international attention. at least, a quiet village within gaochun county has come under the spotlight.

  但是，正是这种悠閑的生活方式吸引了全世界的目光——枒溪村，这个位于高淳县内的宁静小村庄如今已成为焦点。

• among participants who were still working in their 70s, the "continually productive men and women lived much longer than the laid-back comrades.

  研究对象中，年过七旬，依然工作的人，「持续出成绩的男男女女比閑散的同行长寿多了……出成绩的念头，比社会关系、幸福感、福利，起的作用更大。」

• i decided to focus not on the specific causes of stress (traffic, money, family, etc.) but instead to encourage a laid-back view towards life.

  我不準备把重点放在具体的压力来源上（比如交通，金钱，家庭等），而是鼓励用轻松的态度看待生活。

• for laid-back people, their lateness is a part of their personality, they are aware of it and presumably not worried about appearing unconscientious.

  对于懒散的人来说，迟到只是性格的一部分使然，他们了解这一点并且并不为此焦虑。

• you probably have arelaxed and laid-back work environment if your superior is a mixer.

  如果你的上司是一个社交能人，你可能会有一个轻松悠閑自在的工作环境。

• the two talents joined forces to create a laid-back company built on cutting-edge innovation.

  这两位天才联手创建了具有前沿创新技术，但风格悠閑的英特尔公司。

• it」s a fantastic homebase for a laid-back vacation of enjoying france「s rural culture.

  这里是一个极好的平台让大家以一种悠閑假期的形式来领略法国的乡村文化。

• so pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back american sweetheart.

  所以，拿出你的褪色牛仔裤，牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠閑的美国爱人。

• the award for best mandarin female performer went to hong kong」s karen mok, who showcased her jazzy and laid-back vocals on the cd precious.

  最佳国语女歌手奖归属于香港歌手莫文蔚，她在cd专辑《宝贝》中展现了她活泼又悠閑的声乐。

• if you show up to the interview dressedsloppily, even if the firm is known for its laid-back atmosphere, the hiring manager may question your professionalism or interest in the opportunity.

  如果你穿得拖拖拉拉的去面试，即使这家公司是以悠閑的工作环境而出名，招聘经理也会质疑你的专业性，或质疑你对这份工作的兴趣。

• pizza is a saturday thing in our house, part of the increasingly popular laid-back lunch.

  在我家，匹萨是周六餐点，悠閑的午餐越来越受欢迎，匹萨就是其中的一部分。

• the oceana santa monica has big rooms, a laid-back vibe, and quirky retro color in every corner.

  这个oceanasantamonica有着超大房间，悠閑的氛围以及每个角落充斥着诡异复古的颜色。

• volunteering for a committee is anexcellent way to give back to your community while working alongsideothers in a laid-back atmosphere.

  去一家委员会当志愿者不仅是回报你所在社团的最好方法，还可以使你在一个悠閑的环境中和别人一起工作。

• on the surface, bill was the most laid-back of our group.

  表面上，比尔是我们这几个人中进取心最小的那个。

• continually productive men and women lived much longer than their more laid-back comrades.

  不断取得成绩的男性和女性比他们那些悠閑的朋友活得长得多。

相似词

affable和蔼可亲的；友善的

breezy有微风的；轻松愉快的；通风好的；活泼的

devil-may-care不顾一切的；漫不经心的；自足的

easygoing悠閑的；逍遥自在的；脾气随和的；不严肃的

mellow成熟；变柔和

相反词

high-strung高度紧张的；敏感的；容易兴奋的

uptight紧张的；拮据的；心情焦躁的；易怒的