英汉例句

• results of this paper lay a good foundation for the dynamic instability study of this kind of structure.

  本文的计算结果为此类结构系统的动力失稳研究奠定了基础。

• it is considered that the definition will lay a good foundation for researching fuzzy calculus.

  可以预料，这种映射将为研究模糊微积分奠定良好的基础。

• meanwhile, exoteric management helps to lay a good foundation for prevention of commercial bribery.

  同时，管理过程公开，为防止「商业贿赂」的发生，奠定良好的基础。

• the seven special topics through lectures so that students understand the historical development of animal science and research status for future lay a good foundation for learning.

  本课程通过七个专题讲座，使学生了解动物科学的发展历史和研究现状，为今后的学习奠定良好的基础。

• when a positive learning attitude and a habit of learning, can not only improve the quality of the study, but also lay a good foundation for lifelong learning and beneficial life.

  当积极的学习态度、科学的学习方法形成习惯后，不仅能提高学习的质量，而且能为终身学习打下良好的基础，使人受益终身。

• the development of the urban agglomeration in the central plains should base on strengthening the infrastructure to lay a good foundation for firstly realizing the industrialization.

  中原城市群应该通过加强基础设施建设，为率先实现工业化打好基础。

• this will help to further improve the system of performance evaluation and also to lay a good foundation for empirical analysis.

  这有利于进一步完善绩效评价体系，同时也为实证分析奠定了良好基础。

• comprehensive studies in all directions lay a good foundation for the trainees, not only to raise their operating skills but also their conception of microneurosurgery.

  全方位的综合学习为学员打下了坚实的理论和实践基础。

• teachers should pay much attention to helping students cultivate good study habits from childhood, because good habits can lay a good foundation for their future study.

  教师应重视从儿童时代帮孩子培养良好的学习习惯，因为好习惯能够为他们将来的学习打下良好的基础。

• it aims to train the students in their ability of reading music, to cultivate their qualities in pitch, rhythm and music and to lay a good foundation for them to learn vocal and instrumental courses.

  视唱的目的在于训练学生的读谱能力，培养学生的音準、节奏感和乐感，为学习声乐、器乐打好基础。

• this fervor to learn english will lay a good foundation for the success of beijing's bid.

  全民学英语将为北京的成功申办打下良好的基础。

• as a result, the decrement of deviation of nominal exchange rate from equilibrium exchange rate can lay a good foundation for the sustainable development of chinese economy in the long run.

  因此，名义汇率与均衡汇率偏差的减少就能为我国经济长期的可持续发展奠定良好的基础。

• a well-designed layout line will fundamentally lay a good foundation for efficient operating production, so designing a good layout of production lines is essential.

  好的生产线布局将为高效率的作业从根本上打下良好的基础，因此设计一个良好的生产线布局至关重要。

• these advantageous natural conditions lay a good foundation for the unique and excellent quality of emeishan natural organic tea.

  茶区优越的自然生态环境，为形成峨眉山有机茶独特优良品质奠定了良好的基础。

• the eme index becomes an important parameter for the eme method to forecast the rock and coal burst tendency and danger. the research results lay a good foundation for rock and coal burst prevention.

  因此，沖击倾向的电磁辐射指数是电磁辐射预测煤巖沖击倾向性及沖击危险程度的重要指标。

• provide you with clean production environment, and lay a good foundation for your smoothly passing is09000 series authentication, help you succeed in the fierce market competition.

  为您提供洁凈的生产环境、顺利通过is09000系列认证打下一个良好的基础，在激烈的市场竞争中，助您一臂之力。