英语释义

1. to give special importance or attention to to emphasize
The teacher lay/put stress on the need for good study habits.

片语

lay equal stress on both两者并重

lay special stress on突出抓好

to lay equal stress on并重

lay particular stress on偏重

lay particular stress on practice偏重于实践

publicity宣传，宣扬；公开；广告；注意

lay stress on studying重视研究

recognition识别；承认，认出；重视；赞誉；公认

lay equal stress on并重

Lay Stress On Entity重实体

notice通知；注意到；留心

regard(Regard)人名；(西、意)雷加德；(法)勒加尔

lay less stress on不会重视

英汉例句

• the paper lay stress on covering the status of the teaching quality of medical students「 graduation field work and put forth countermeasures and suggestions as to how to improve the practice quality.

  文章着重分析了医学生毕业实习教学质量的现状，并就如何提高毕业实习质量等问题提出了对策和建议。

• the paper mainly discusses two methods for the xml parsing and lay stress on the second one. xml parsing contains two parts, checking structural validity and checking structural well-formedness.

  主要讨论xml语法检查的两种方法，着重分析其中的一种，并给出具体的实现算法、对xml语法进行检查包括两部分，xml的有效性检查和xml的结构良好性检查。

• we lay stress on fashionable and attractive packing to establish a good image for our enterprise.

  注重包装新颖美观，树立奉企业的良好形象。

• they hesitate to eat and lay stress on the diet rules excessively, so that they can」t enjoy many delicious dishes.

  他们对吃什么犹豫不决，过多的注重饮食规则。

• calculation of current coil is discussed to middle relay and signal relay, lay stress on signal relay that contents condition and selects a type in different circumstances.

  介绍中间继电器和信号继电器电流线圈的计算，着重分析信号继电器所需满足的条件和在不同情况下的选型。

• it deconstructs the internal and external reasons, lay stress on the main cause, and pays due consideration to secondary cause, meanwhile, it presents practical solutions to this problem.

  对环境行政执法难的内外因进行解构，分清主次，着重解决影响环境执法难的主因，并适当关注影响环境执法难的助因，同时基于应然立场提出解决问题的实践进路。

• our saying is: lay stress on honesty, high quality, highly effective services. we have already established business relations with companies of japan, korea, america and other countries.

  我们本着「诚信、优质、高效」的服务理念积极开拓国际市场，多年来与日、韩、美等国的多家公司建立了良好的合作关系。

• article 8 the state organizations, social organizations, enterprises and institutions shall lay stress on training and selecting female leaders and managerial personnel.

  第八条国家机关、社会团体、企业事业单位，应当注重培养、选拔女领导成员或者管理人员。

• they are to lay stress on the teachers「 professional ethics by broadening public basic courses and strengthening the infiltration of literal arts and science;

  并且提出了新课程体系的构建原则，即拓宽公共基础课，加强文理渗透，注重教师职业道德教育；

• so the evaluation of environmental impacts of basin hydropower development lay stress on the macroscopical, sustained, indirect and additive environmental problems concerning the entire basin.

  因此流域水电规划环境影响评价更侧重一些全流域大尺度下宏观的、持久的、间接的和累积的环境问题。

• the traditional theory of person-post fit lay stress on the close selection for a certain work, which is supposed to be a defect.

  传统的人与岗位匹配理论着眼于为某一特定工作岗位挑选恰当人选，具有一定的缺陷。

• its unique style is to lay stress on body weight, pay attention to the rhythm and the upper part of the body increased a lot of head, hand movements.

  它的独有风格在于注重身体的协调性，重视身体上半身的律动及增加了许多头部、手部的动作。

• with the improvement of life level and the development of social economy, people begin to lay stress on food security and the requirement of organic food is increasing .

  随着生活水平的不断提高和社会经济的不断发展，人们对食品质量的安全越来越重视，有机食品的需求日益增长。

• besides, we must lay stress on the connect between each stage and improve the interrelated education system of teachers, thus hold the key to the teacher」s education in rural areas.

  注重农村教师教育各阶段的沟通与衔接；完善教师教育的相关制度，从而把握农村教师教育的关键。

• the theoretical models of the new system economics, which are based on the trade cost theory, lay stress on the researches of the system and the economic growth.

  新制度经济学的理论范式以交易成本论为基础，注重制度和经济增长的研究。

• the teachings in theory are expected to lay stress on the appreciation of the musical work and the teaching methods of the vocal music course.

  声乐理论教学应突出声乐作品赏析与声乐教学法部分；

• in this chapter, we lay stress on the clause of the risk of credit guarantee, we think the main clause is the high management risk and the low credit level of the smes.

  第四章首先从中小企业信用担保风险管理的客观必要性、特点、目标和原则、以及信用担保风险管理组织形式等几方面详细分析中小企业信用担保风险管理。

• school authorities should lay stress on teachers' psychological health, and teachers themselves should also give much heed to maintaining their own psychological health.

  学校应重视教师的心理健康，教师也应从各方面注意维护自身的心理健康。

• we will lay stress on industrial structure optimization while using fdi.

  中国在利用外资时应该注重利用外资实现产业结构的优化。

• results show that children of less than 5 lay stress on colour and those older than 6 lay stress on form and size in their classification.

  随着年龄增长，按色分类的人次逐渐减少，按形分类的人次逐渐增加。

• the「three entries」work of the important「three represents」is now facing four main difficulties:first, how to lay stress on the importance of the「three represents」ideology within limited time in class;

  「三个代表」重要思想的「三进」工作正面对四个主要难题：一是如何在课时有限的情况下凸显「三个代表」重要思想的核心地位；

• this thesis insists on the following routes and methods: lay stress on the accumulation of documents and materials from which make this research.

  本论文坚持以下的途径和方法：注重文献资料的积累，注重从原始资料出发展开论述；