英汉例句

• unemployment of all sorts is linked with a level of unhappiness that cannot simply be explained by low income.

  失业问题有各种各样，与人的忧愁程度相联系，而这种忧愁不能简单地解释是低收入所致。

• ram「s idea is that the new monitor will allow designers of all sorts to go straight from computer image to final product, eliminating many costly and time-consuming middle stages.

  有关内存（ram）的概念是新显示器将使各种设计师免除许多昂贵费时的中间环节，直接从计算机图像过渡到最终产品形象。

• more than once have i seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.

  我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题，因为他们认为与多个方案开发人员一起工作，他们所做的一切事情都是合理的，但是实际上并不是这样的。

• worship of all sorts – think of church, for example – is likely to include submission, but not necessarily slavery (except, perhaps, of the philosophical sort).

  各种形式的「崇拜」（比如想想教堂）差不多都包含「服从」，而并不一定包含「奴役」。

• in the early days of marxist-leninism when revolutionaries of all sorts had their heads in the clouds, this guy’s head was on another planet.

  在早期的马列主义的天空之下，所有人都被笼罩在革命气氛中，这位爷的脑袋却在另一个时空里待着。

• dr kok shows that this shattering, like the shattering of all sorts of other things, produces a distinctive mix of particle sizes.

  考克博士向我们展示，这种粉碎效果如同粉碎其他物体一样，会自然产生尺寸不一的颗粒混合物。

• as emerging economies become richer, they will want more of all sorts of services, including sophisticated ones where countries like america and britain retain a comparative advantage.

  随着新兴国家变得越来越富有，他们将会需要引进各种服务业，其中包括现在美英等国占据比较优势的高端服务业。

• gorbachev was well aware that problems of all sorts plagued the soviet state.

  戈尔巴乔夫对困扰苏维埃国家的所有问题都了如指掌。

• yet, each is just a harbinger of what」s to come this year, as data of all sorts is assembled instantly by compelling applications.

  而这每一个示例都只是今年的趋势的一个预兆，所有类别的数据都会被应用程序即时组装在一起。

• so, for china, first of all, the most important thing is to keep basic balance in macro economy, aware of all sorts of risks, hedge the ones should be.

  因此，对中国来说，首先，最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡，注意防范各类风险，该对沖的要对沖掉。

• it began with debates in which four candidates, all steeped in the history of this regime, leveled accusations of all sorts at each other.

  这种审视起始于四位候选人的辩论。四个人通过挖掘这个政权的历史，互相给以各种指责。

• apart from private english schools and test preparation programs in china, the estimated total number of chinese of all ages studying english in schools of all sorts is currently 300 million.

  中国除私立英语学校和考前培训项目之外，在各种学校学习英语的各年龄段学生的总数目前估计达到了3亿人。

• still, we imagine that developers will soon be thinking of all sorts of unique add-ons that work best in a mobilized environment.

  尽管那样，我们可以想象在不久的将来会有某个独一无二的插件能最优秀地工作在移动环境中。

• that is, money is not something sought for its own sake is the cause of all sorts of evil—lying, stealing, cheating, robbery, and even murder.

  那就是说，追逐金钱本身是导致一切邪恶，如撒谎、偷窃、欺骗、抢劫甚至谋杀的原因。

• in the next few days, the dollar was followed downwards by the prices of all sorts of assets, including shares, bonds, gold, industrial metals and oil.

  之后的几天，各种资产的价格纷纷伴随美元下跌，包括股票、债券、黄金、工业金属和原油。