英语释义

1. not accurate or correct not achieving the desired result
Their estimates were completely off the mark. His efforts to console her were off the mark.

片语

wide off the mark远离目标

get off the mark开始；起跑

gotten off the mark开始；起跑

got off the mark开始；起跑

be off the mark起跑

slow off the mark起跑慢

fast off the mark迅速起跑

Quick off the mark行动敏捷

speed off the mark快速启动

英汉例句

• to the silent glee of detroit's manufacturers, who were slow off the mark with hybrids, the epa is about to revise the way it conducts its measurements.

  这令那些底特律的汽车制造厂商不禁暗地高兴了，因为他们的混动车开发较日本厂商的晚。

• against this background the european central bank (ecb) has been quick off the mark in pushing up interest rates.

  鑒于这样的情况，欧洲央行迅速的提高了利率。

• and bat, as it happens, was quick off the mark in denouncing the outcome of the south african meeting.

  无独有偶，英美烟草公司第一时间不失时机的抨击南非会议的成果。

• manufacturers have become quick off the mark in launching legal action against rivals, owing to a dynamic smartphone market across continents.

  由于跨洲的巨大手机市场，制造商之间都快速采取法律手段反击竞争对手。

• to talk, as some commentators have done, of a new glass-steagall act, the depression-era law that split commercial and investment banking until the 1990s, is wildly off the mark (see article).

  就像某些评论员所说的，讨论新格拉斯-斯蒂格尔法案与之毫无相干，作为大萧条时代的法案，直到1990年代还规定分离商业银行业务和投资银行业务。

• it’s a fast flyer – you have to really be quick off the mark to spot one and study it.

  它飞得很快——想看到并研究它，你可得非常敏捷。