英汉例句

• It does mean though, that many women often have a good understanding of the factors that affect their weight.

  但是确实意味着，许多女人往往对影响她们体重的因素有很好的理解。

• Single applications often have multiple client types that need to access the same data.

  单个应用程序经常有需要访问相同数据的多种客户机类型。

• Passing one element at a time is fine, but we often have lists or vectors or matrices of information that we want to pass back and forth between our client and server.

  每次只传送一个元素是可以的，但我们通常有一个列表或向量或矩阵的信息要在客户机和服务器之间来回传送。

• How often have we heard of someone who is an excellent employee but treats his or her spouse like a piece of furniture?

  我们会不会经常听说这样的人，比如一个很出色的员工，却把自己的配偶当作一件家具那样对待？

• Programs that train career counselors often have students work with members of the community in order to gain experience.

  那些职业顾问的培训课程经常会让学生和会员一起参加，以便他们积累经验。

• Before you can hear anything you often have to ask questions. The most powerful questions are: Why? And How?

  在你能听到任何声音之前，你通常需要给自己问些问题。最有效的问题就是：为什么？和如何？

• That「s why cooking schools and restaurants will often have chefs work out front as waiters so the kitchen staff can interact with customers and see what it」s actually like on the front lines.

  这就是烹饪学校和餐馆经常让厨师在前台作侍者服务顾客的原因，这样厨房的员工就可以和顾客接触并且体会到前台工作的真实情况。

• I often have large floppy ears, although they can be small and short too.

  我通常有一幅大大的耷拉的耳朵，有时也可能又小又短。

• The boardroom, after all, is a desirable place to be-and before the invention of prisons, even crime might often have paid.

  毕竟，会议室在监狱发明之前，尽管甚至可能经常发生过犯罪，都算是一个令人心生向往的地方。

• People with hikikomori often have symptoms of anxiety and depression and unusual sleep patterns.

  患有「青年隐蔽」的人通常会有焦虑、抑郁和睡眠模式不正常的癥状。

• Large, complex enterprises may often have good reasons for deviating from some of the recommendations.

  大型的复杂企业可能通常有背离这些建议的充分理由。

• Hardware and home stores (such as home Depot) often have locations in the store where you can drop off old batteries for safe disposal.

  硬件和家庭居卖场(例如家得宝)常常有一些场所，用来安全处理你扔掉的旧电池。

• People in their 40s, for instance, often have teenage children. Could the misery of the middle-aged be the consequence of sharing space with angry adolescents?

  例如，40多岁的人通常有处于青春期的孩子，而与这些叛逆少年共处一室是否会导致中年的不幸福？

• Nearly everyone has an occasional sleepless night - but if you often have trouble sleeping, contact your doctor.

  几乎每个人都偶尔有的失眠的时候——但是如果你经常有睡眠问题，联系你的医生吧。

• Our clients often have their own businesses.

  我们的客户通常拥有自己的企业。

• We often have the ability to make the situation worse in our own mind. This will have an impact in our real life.

  我们常常有一种在头脑里将情况变得更糟的能力，这将在我们的现实生活中产生暗示作用。

• Parents often have the best tips.

  父母经常有最好的点子。

• We love them, we want what「s best for them, and they often have enough rationality to disagree with us and even to defeat our hopes for what we considered best for them.

  我们爱他们，我们想让他们得到最好的，他们通常有足够的理智来和我们抗衡，甚至毁灭我们的希望的，我们觉得的对他们最好的东西。

• Also, these programs often have functions that let the user invoke other programs on their behalf.

  另外，这些程序通常都有一些函数让用户根据自己的目的而调用其他程序。

• When people become newly infected with HIV, they often have a fever and minor illness at the time but rarely know what it is.

  当人们受艾滋病病毒重新感染时，他们常常同时有发烧和轻微不适，但很少知道它是什么。

• In our jobs, we often have to tell people about procedures and processes - explaining how to do something.

  工作中，我们经常要告诉他人操作和步骤——解释如何做某事。

• If history is any guide, 2009 should be better because down years like 1990 often have been followed by big gains.

  如果以历史为参考，2009年应该有更好表现，因为像1990年的下跌年份之后往往大幅上涨。

• But the hardest-fought battles often have the biggest impact.

  但最艰苦的战斗通常有最大的影响。

• In particular, you will often have multiple choices about how to structure your use case model 11; when you do, align your use case model with the above attributes.

  特别地，你将时常会有关于如何构建用例模型11的多种选择；当你这样做时，用上述的属性定位你的用例模型。

• But Pitanguy, whose patients often have mixed African, indigenous and European ancestry, stresses that aesthetic ideals vary by epoch and ethnicity.

  但是病人常常有非洲人、土着人和欧洲血统的皮坦基强调，审美理想随着时代和种族而变化。

• Many sites offer CSS instruction and examples, but my focus is on sites that I」ve found to most often have CSS material that you can quickly assemble into your own site.

  许多站点提供CSS说明和示例，但我的关注点是我找到的站点，大多数都有CSS材料，您可以用于快速地组装成自己的站点。