英语释义

1. to solve someone's problems

2. to behave well to not do anything bad

片语

Staying out of trouble远离麻烦

keep out of trouble不招惹麻烦

origins out of trouble清洁类

Stay out of trouble不惹是非，避开麻烦

to get out of trouble出险

Keeping out of Trouble明哲保身

bail out of trouble脱离困境

Help someone out of trouble帮助某人摆脱困境

get out of trouble逃离困境；摆脱麻烦

英汉例句

• Lula「s critics indict him as a lucky bumbler who may have kept Brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.

  卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好，他没给巴西带来麻烦，但也没什么作为。

• If you can back out of trouble you can experiment.

  如果你能过很好的处理遇到的麻烦，那你就可以进行试验。

• The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.

  法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话，他就不必在狱中服刑了。

• They」re applying their earlier lie studies toward the general goals of all truth-stretchers: gaining advantage, staying out of trouble and 「bigging」 themselves up in the eyes of others.

  他们早期对撒谎的练习以夸大事实的人的一般目的作为目标：得到优势，远离麻烦并让自己在别人眼中「高大」起来。

• 「In training, the most important lesson they teach you is when not to do something,」 he said. 「But in real life, it「s all about staying out of trouble and surviving.

  “上学时，老师教我们的最重要内容就是什么事不可以做，」他说，「但在现实生活中，我们得到的教训就是如何避免遇到麻烦，并在社会上生存下去。」

• Hopefully Lil Wayne stays out of trouble after he gets out and maybe his fans can welcome him back at the 2011 Grammy awards.

  希望LilWayne(小韦恩)能够在他出狱后少惹麻烦，或许他的粉丝可以再2011年格莱美颁奖典礼上迎接他的回归。

• If you were a civil servant, the only surefire way to stay out of trouble was to say no.

  如果你是个公务员，避开麻烦的唯一保险的办法就是不批準。

• So of course what they」re going to be worried about is not how to make Wikipedia grow and have more content, it's about how we keep Wikipedia out of trouble and how we stop people from messing it up.

  所以，当然地，他们要担心的不是如何使维基百科更加成长和拥有更多更好的内容，而是如何让维基百科摆脱麻烦，及如何阻止用户将它搞乱。