英汉例句

• in this regard east asian students are among the most clueless: too often incurious and self-absorbed, they are notoriously out of touch with american society, and also slow to form advocacy groups.

  但东亚的学生在这方面最没办法：他们往往缺少好奇心，一心只忙自己的事；他们与美国社会缺少接触则是众所周知的，同时也不善于组织团体来宣传。

• hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than i and to prove this i have chosen a piece because there「s a little story with it.

  貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

• if you live in the country, you soon get out of touch with things.

  如果你住在乡下，你很快会变得孤陋寡闻。

• from here the swing can move beyond comfortable to outright mania and a feeling of being totally out of control out of touch with and apart from the rest of the world.

  由此开始，心境波动会超越令人愉悦成为彻底的躁狂——一种完完全全失控的、不与世界接触、远离世界的感觉。

• in this sense, the existing theory was out of touch with reality.

  在这一意义上，理论与现实存在脱节。

• especially when the customer isn」t very technical, their vision of the final system could be vastly out of touch with the realities of cost, schedule, and feasibility.

  尤其是当客户对技术不是非常精通时，他们对最终产品的期望肯能会很大程度的超出现实的成本、时间进度和可行性。

• but now, you are completely out of touch with the rest of the world「s information curve because you are focused on your singular interest with no time to devote to anything else.

  然而，这时候你对世界上的其它信息完全失去接触，因为你只管忙自己的专业而没时间兼顾其它。

• in missouri, and on a previous trip to wisconsin, the president has referred to the remark by boehner as an example of republicans being out of touch with the struggles americans are going through.

  奥巴马在密苏里，同样也在威斯康辛把博纳的上述讲话作为一个例子，证明共和党人已经接触不到美国人民正在苦苦挣扎的现状。

• biden suggested mccain was out of touch with average americans because he had said the fundamentals of the economy were strong just as the financial crisis broke out.

  拜登表示，就在目前的这场金融危机一触即发之际，麦凯恩还说美国经济的基本面是强壮的，这说明他脱离了美国的普通民众。

• he is now out of touch with his old friends.

  他现在已经没有和他过去的朋友联系了。

• i have been out of touch with tom for two years.

  我同汤姆失去联系两年了。

• or, write an email to someone you’ve been out of touch with for a while.

  或者，给一位长久失去联系的朋友写封邮件也是一个不错的选择。

• of course, it」s also possible that he just doesn「t have enough experience with real women to know how far out of touch with reality his fantasy is.

  当然也有可能是因为他缺乏与真实女性的交往经验，不知道幻想与现实差得有多远。

• i cannot give you advice, because i am out of touch with economic conditions now.

  我不能给你提供建议，因为我不了解现阶段的经济状况。

• its goods declined in quality, and became dull and out of touch with modern taste.

  它的产品质量下降，变得萧条而且失去了对现代品味的触觉。

• one yearns for a full-blooded, sturdy, and capable personality; these are all so many shadows, flitting about, out of touch with the world.

  我渴望全心全意的，坚定的，有能力的个性，然而那些全都是影子，轻快掠过，在与世界瞬间接触之后。

• mr.huntsman, then serving his second term as governor of utah and prospecting for his political future, worried aloud that republicans were growing out of touch with a generation of americans.

  洪博培先生在作为犹他州州长的第二个任期之时曾经担心，共和党人正在渐渐远离一代的美国人。

• greg dyke, the bbc」s former director general, has said his successor is overpaid and out of touch with his staff, on the eve of mark thompsonunveiling plans for cuts to the corporation「s services.

  在马克汤玛逊该宣布该公司的服务的削减计划前夕，英国广播公司的前总干事格雷格戴克表示，他的继任者是薪水过高和缺少与他的工作人员的沟通。

• the children should not be taught anything that is out of touch with reality, everything should relate in some way to practical life.

  儿童不应该接受脱离现实的教育。一切都应该以某种方式联系到现实生活。

• well then, feel free to call me any time. i don」t like being out of touch with you.

  那么，你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。

• i have never lived within bricks and mortar before, and i feel completely out of touch with nature now.

  我从来没有在砖石、灰泥结构里住过，现在，我觉得自己完全与大自然隔绝了。

• politicians are out of touch with the realities of it.

  政客们并不熟悉it界的现实状况。

• hermits who dwell overlong in mountain eyries get out of touch with common life. their outlook becomes narrow and confined; their thoughts become unable to take wide generous and balanced views.

  长期居住山间的隐士与日常生活彻底脱离，他们的视野变得狭窄受限，也无法接受纷繁广大的思想，所有的，只是致命的自我满足。

• they are out of touch with reality and masses.

  他们脱离实际和脱离群众。