英汉例句

• three key notions set the tone of the teacher「s politeness: power, goal of efficiency and intimacy.

  课堂环境具有三个特性 ：教学讲求效率、师生之间关系不平等但却亲密。

• gracian thus directly represents the tone of the two societies which have set the tone of our society of to-day, and it is no wonder therefore if he is modern.

  格雷西亚于是就此直接表现了这两种社会的语调，也正是这些构成了我们当今社会的语调，难怪说格雷西亚是一个现代派。

• set the tone of the conversation by being the first to comment on your site.

  首先，第一个在自己的网站上发表评论，设定对话的基调；

• i advise clients to splurge on a few must-have classic items that can set the tone of a room, like i did with my saarinen dining table.

  我建议我的客户在把钱主要花在一些能够定下整个房间的基调的必买物品上，就像我买的saarinen餐桌。

• in some cases, setting becomes a character itself and can set the tone of a story.

  在某些情况下，设置成为一个性质本身，也定下了基调的一个故事。

• the downgrade immediately set the tone of asia as risk adverse, and the moves that followed favored the yen and the dollar.

  意大利评级遭下调马上奠定了亚洲时段风险厌恶的基调，日元和美元随之受益。

• the former camp, the so-called 「soho modernisers」, set the tone of mr cameron」s early years as tory leader, hence his glacier tour and all that conspicuous cycling.

  所谓的「索霍现代主义者」的前者阵营为卡梅伦先生早年作为保守党领袖，从此以后他的冰川之行和如此惹人注意的骑自行车之行定了调子。

• the former camp, the so-called 「soho modernisers」, set the tone of mr cameron’s early years as tory leader, hence his glacier tour and all that conspicuous cycling.

  前者又称为「索霍现代主义者」，他们为卡梅隆早年作为保守党领导人塑造了环保人士的形象，也由此产生了之后的冰川之旅以及惹人眼球的单车之行。

• 「an objective section lets you set the tone of your entire resume quickly, so it's the perfect place to say what you want and how many years of experience you have, 」 he says.

  他说：“个人目标部分可以迅速确定整份简历的基调，所以，求职者可以在这里写出自己的目标，以及自己有多少年的经验。

• more than anything else, content is an opportunity to set the tone of the website.

  内容比其他一切更能奠定一个网站的基调 。

• israeli officials wondered privately yesterday whether he had set the tone of the report, or was swept along by other mission members and staffers.

  昨天，以色列官员们暗自思忖高尔德斯特是否以这种态度在报告中做词，或者代表团其他成员和工作者将这种态度逐步泯灭。