「i was surprised and angered because it’s the most shameless use of a realperson to make up the image of a terrorist, 」 llamazares said saturday at a news conference.
利亚马萨雷斯在上周六的一次新闻发布会上说:「我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像,真是无耻至极。」
one cannot be shameless to this kind of level!
人不能无耻到这种程度!
or do social networks themselves share responsibility for such shameless online marketing and advertising?
还是促成这种无耻的网络营销广告的社交网络本身该承担责任?
not like shameless girls.
她和那些不知羞耻的女孩子们不一样。
no values, no belief, no integrity, forgetting what is right, shameless frivolous era
没有价值观、没有信仰、没有操守、见利忘义、无耻无聊的时代
the shameless admission of the stitch-up, however, should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
但是,这次权利交接中无耻的行为,对任何有自尊心的观众而言,本应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
some copycat sites, on the other hand, are more shameless in their theft.
另一方面,那些完全抄袭别人的网站的行为等同于无耻的盗窃aremoreshameless。
i thought he was shameless ... i thought it was appalling.
我觉得他太无耻了……我认为简直是令人发指。
she blarneys her leader with the shameless compliments.
她用无耻的奉承话恭维她的领导。
her mother had said cruel, shameless things.
她妈妈说了些残忍而无耻的话。
the sugary chicken, pine nuts, elegant eggplant — these were a watering down of sichuanese food, she said, shameless pandering in a city where eating is not supposed to be easy.
她说,其实,带甜味的鸡块、松子、精致的茄子——这些都是掺了水的川菜,是一种无耻的迎合。
what emerges from the newspapers is shameless rubbish, all in the name of power.
报纸所报道的选举计划不过是冠以权力名义的无耻的垃圾。
the most shameless such trick would be to ram through a final bill before mr brown is officially seated in the senate, which should happen within two weeks.
这些伎俩中最厚颜无耻的莫过于在布朗还没正式上任的时候,便强制通过最终提案——布朗应会在两周内就任。
one more thing. you must stay away from shameless girls. understand?
还有一件事。你可要离那些无耻的女孩子们远点儿。你明白我的意思了吧?
there is a chinese barbie, an american indian barbie, a black barbie, just about every sort of barbie except its shameless forebear lilli.
还有中国芭比、印第安芭比、黑人芭比,除去她无耻的祖先莉莉,芭比种类可谓应有尽有。
「one does not belong to a party to use it, but to serve it,」 she wrote, accusing mr valls of shameless self-promotion.
信中称:「如果一个人利用自己的党,而不是为自己的党服务,那他就没资格再做该党成员。」 以此来指责瓦尔斯在无耻地进行自我推销。
but what a shameless rewriting of history!
但是这是多么无耻的对历史的篡改!
you must stay away from shameless girls.
你可要离那些无耻的女孩子们远点儿。