sergio aguero is the benchmark sofar for chance conversion.

kun在机会转化率方面是球员的标桿。

the second puzzle is why anyone would cut prices sofar as to make a loss.

另一个疑问是：为何要把价格降至造成亏损的地步？

sofar it looks nice in plaster, and we look forward to see how real it will be in aluminium. that blue plaster stuff is amazing.

现在的石膏模型看起来很漂亮，我们期待着尽快看到铝合金的，这种蓝色的石膏泥真是令人惊异！

a prodigious amount of money hasbeen spent worldwide on putting government services online, but the results sofar have been hard to measure and often disappointing (see chart 2).

全球范围内已经投入了大量的资金，来把政府服务搬到网上，但是到目前为止，效果仍然难以估量并且通常会令人失望。

many other violent earthquakes sofar occurred in china, similar to the haicheng earthquake, also had precursory earthquake swarms.

其他许多中国的大地震象海城地震一样，也有类似的前兆震群。

because of the coupling between surface channel and sofar channel, sound propagation in two, axis underwater channel is complex and calculation of acoustic fields is difficult.

由于表面声道与深海声道间的耦合效应，声波在双轴海洋声道中的传播比较复杂，因此求解双轴海洋声道中的声场就比较困难。

it is the widest one in the existing continuous narrow hot strip mills in china. moreover, it is also the first fully-continuous narrow hot strip mill sofar in the country.

该机组目前是我国热轧窄带钢轧机中最宽的轧机，是我国第一台全连续窄带钢轧机。

the only consolation for the irish is that, sofar at least, they have managed to hang on to the principle that they can maintain their trademark low 12.5% corporate-tax rate.

现在唯一能带来安慰的是，或者说至少目前是，爱尔兰已打算坚持一个原则，即他们能保持自己12.5%的低公司税的形象。

prodigious amount of money hasbeen spent worldwide on putting government services online, but the results sofar have been hard to measure and often disappointing (see chart 2).

全球范围内已经投入了大量的资金，来把政府服务搬到网上，但是到目前为止，效果仍然难以估量并且通常会令人失望。

sofar things have gone well. there hasn「t been much wind during the day, and i」ve been getting a few hours of 15 -20 kt winds in the afternoon.

应该说，到目前为止一切都还算顺利，今天海上并没有多少风力可以借助，下午有几个小时的风速为15-20kt (1kt = 0.514444444 m /s，8.0-10.7m/s就算劲风了，5级吧)。