英汉例句

• meanwhile, germany’s government delayed a decision to pick a preferred bidder for gm’s opel division after gm sought more cash to keep opel running. see article

  同时，由于通用为其欧宝分公司的继续运营找到了更多资金，德国政府已推迟为该分公司选择优先竞购人的决定。

• its capital was bodoni, and its leader was general pica. the guardian「s phones rang all day as readers sought more information about the idyllic holiday spot.」

  当天卫报编辑室的电话都被读者打爆了，大家都想知道这样美好的度假胜地在哪。

• the newspaper「s phones rang all day as readers sought more information about the idyllic holiday spot.

  报道发布后，该报社的电话一整天响个不停，读者们都想得到更多的关于这个田园般的度假地点的信息。

• the guardian」s phones rang all day as readers sought more information about the idyllic holiday spot.

  当天卫报编辑室的电话都被读者打爆了，大家都想知道这样美好的度假胜地在哪。

• distinguishing from traditional academic research, it laid more stress on practicality and sought more social utility and value.

  有别于传统的学术研究，它更注重实用，也更追求社会功利价值。

• even if you have done, than he (she) originally sought more and better.

  即使你已做到了，比他（她）原来要求的更多更好。

• the nbs, while defending the nationwide figures it produces as fundamentally accurate, has sought more influence over the numbers compiled by local authorities.

  国家统计局认为其汇总的国家范围的数字是基本準确的，它已经寻找方法对地方政府的数字汇总施加更大的影响。

• meanwhile, germany「s government delayed a decision to pick a preferred bidder for gm」s opel division after gm sought more cash to keep opel running.

  同时，由于通用为其欧宝分公司的继续运营找到了更多资金，德国政府已推迟为该分公司选择优先竞购人的决定。

• in the southeast, the continued depopulation of the hog industry could have affected land sales but demand remained steady as dairy farmers sought more land for nutrient management purposes.

  在东南亚，养猪业的持续销毁可能影响卖地，但需求保持平稳，为奶农寻求更多土地养分管理的目的。

• still, a chance is a chance, and web searchers immediately sought more information on the errant asteroid.

  尽管如此，只要有可能就不容忽视，网络搜索者马上搜寻更多关于这颗偏离轨道的小行星的信息。

• some medical schools, doctor and industry groups have already adopted limits or sought more disclosure.

  一些医学院、医生及企业组织已接受这些限制条款或者增加透明度。

• at the same time, the three territorial governments have sought more powers, though they do not yet have all those enjoyed by canada「s ten provinces.

  同时，这三个区域政府获得了更大的权力，尽管它们的权力远不及加拿大十个省份所享有的。

• china had sought more than 10 amendments to the draft summary of the ipcc」s report, saying it would cost more and be much harder to reduce greenhouse gas emissions than detailed.

  中国已经要求对ipcc的报告草案总结进行过十多次的修改，说那要比详细的数字要花费更多，更艰难来降低温室气体排放。

• the other bids were rejected because they sought more profit than the oil ministry was prepared to give away.

  其他的出价因为要求的利润超过了石油部準备给的利润而遭拒绝。