英语释义

• an airfoil mounted on the rear of a car to reduce lift at high speeds

• a hinged airfoil on the upper surface of an aircraft wing that is raised to reduce lift and increase drag

• someone who pampers or spoils by excessive indulgence

• a candidate with no chance of winning but who may draw enough votes to prevent one of the leading candidates from winning

• someone who takes spoils or plunder (as in war)

片语

spoiler brake阻流减速板

rear spoiler后扰流板

english Spoiler扰流板

spoiler cable阻流片操纵索

lift spoiler卸升板

Adding spoiler加扰流

spoiler panel扰流板

front spoiler车前压重板

Plus spoiler加扰流

spoiler door反推力折流门

control spoiler操纵阻流片

英汉例句

• the attraction of weaning syria from its spoiler role may have been best described by israel’s outgoing prime minister, ehud olmert.

  对于促使叙利亚摆脱其捣乱角色的好处，以色列即将离任的总理埃胡德?奥尔默特可能讲得最好。

• the butt, deservedly, of much of the scepticism, the israeli prime minister may be swinging around from spoiler to genuine, if hesitant, peacemaker.

  以色列总理，一位备受指责的怀疑论者，或许能从破坏者转变为真心诚意的调停人，即使有些犹豫不决。

• from america’s point of view, russia has become less of a spoiler and more co-operative in several areas of vital concern to america.

  从美国的角度来看，俄罗斯已经不再是一个捣乱者，而更大程度上是美国在极为重视的几个领域上的合作者。

• if others played spoiler too it would be more damaging still (see article).

  如果其他国家也这样破坏进程，那将还会有更大的危害。

• for each story, we created a spoiler paragraph that briefly discussed the story and revealed the outcome in a way that seemed inadvertent.

  我们在每个故事中设置了一段剧透，简明地交代故事，并以不经意的方式透露了结局。

• ramesh「s comments were the most forceful expression of a new diplomatic push by india to avoid being cast as the spoiler of the copenhagen process.

  拉梅什的评论是印度外交新攻势最有力的体现，目的是避免成为搅和哥本哈根进程的角色。

• thou daughter that dost inhabit dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

  住在底本的民哪（原文作女子），要从你荣耀的位上下来，坐受乾渴。 因毁灭摩押的上来攻击你，毁坏了你的保障。

• images caught on multiple cameras revealed that the moment rosenberg left on his bicycle, at 8:05 a.m., a coffin-black sports car with tinted windows and a racing spoiler began shadowing him.

  多个摄像头捕捉的图像显示，罗森博格骑自行车出门的时间是上午8:05，一辆带棕色车窗和赛车尾翼的黑色跑车开始跟蹤他。

• this is more of a spoiler alert, but you」ve had 41 years to see this movie.

  它不只是一个扰流警报，但是你用了41年来看这个电影。

• this is not to try to fly, dr. dial said, but to serve the same role as a spoiler on a race car: to keep the bird on the ground so it can generate more force with its feet and climb steep walls.

  戴尔博士说鸟儿做这些动作并不是试着去飞行而是承担着像赛车上副翼的作用：使其身体保持在地面上以能用脚产生更多的力气去爬陡壁。

• one version was the original—no spoiler–another had the spoiler woven into the story and the third gave the spoiler right off the bat.

  而三个版本中，一个是原始版本，没有经过改编。另一个在其中隐藏了剧透情节，第三个则主动地展示了关键剧情。

• the real spoiler may turn out to be russia.

  但真正的破坏者可能还是俄罗斯。

• while a lot of robins have been troubled youths, there's something thematically appropriate about this former spoiler turning from her supervillainous legacy to this superheroic one.

  当好多的罗宾曾经是问题青年，而这个曾经是专职捣蛋鬼的小坏蛋变成英雄的主题也符合这一个主旋律。

• multiple sources confirm that the last episode will feature ( major spoiler alert ) a wedding!

  多方消息证明：（剧透警告！ 喜欢保持神秘感的请跳过这一行）最后一集将《丑女贝蒂》献上一场婚礼！

• in the car world, there are at least some people who know that a high performance car looks like a formula 1 racecar, not a sedan with giant rims and a fake spoiler bolted to the trunk.

  在汽车界，至少有一些人知道高性能赛车应该象一级方程式，而不是那种装饰了巨大的镶边和假底盘扰流板的轿车。

• deliberately losing money in order to play spoiler in a private transaction would also seem a questionable use of sovereign financial clout.

  故意损失为了在一个私有交易中作梗，这样对主权金融影响力的运用看起来让人质疑。