no one knows more about how to create a successful marriage than those who live it every day.
如何缔造一份幸福美满的婚姻,身在幸福中的人知道得更多。
but that kind of love isn「t enough to make a successful marriage for two people who are as different as we are.
但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻。
the great secret of successful marriage is to treat all disasters as incidents,?incidents as disasters.
成功婚姻的秘诀在于把大灾难看成小事故,而不要把小事故看成大灾难。
children with the brightest smiles in family photographs are more than three times likely to have a successful marriage than those who frown, according to research.
研究显示,与家庭合影时眉头紧锁的孩子相比,笑容最灿烂的孩子日后婚姻成功的机率要大三倍多。
but that kind of love isn」t enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.
但是我们俩的性格差异太大了,这种爱根本就不能使婚姻美满。
for many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience – and true love. but one group of statisticians begs to differ.
有很多数据,表明一个成功的婚姻包括吸引力,奉献,耐心…和真爱。但是一组统计家请求不同。
so perhaps our first couple can teach us a thing or two (or actually five) about how to have a successful marriage
如何才能拥有一份成功的婚姻,或许我们可以在「第一家庭」身上收获一二。
throughout the course of a successful marriage or long-term commitment, the two people in the relationship may shift in and out of various roles.
纵观成功的婚姻或长期的亲密关系,两个人的角色可能不断地变换。
your husband will most likely do something similar with his life goals. a successful marriage is one where both partners expect and support positive change.
你的丈夫也极有可能为了他的人生目标而做类似的事情。一段成功的婚姻是夫妻双方都期待并且支持的。 。
「you can’t have a successful marriage without being a good listener, 」 jay says in a confessional.
「要想拥有成功的婚姻,你得学会当个好的聆听者,」杰在一段内心独白中说道。
the secret for successful marriage is to clam up during a disagreement.
成功婚姻的秘诀,就是当双方意见不合时,闭上嘴巴。
while a successful marriage is not an exact science, science (and common sense) suggests thinking and behaving in a positive way toward one's partner is beneficial.