英语释义

1. nicely or evenly balanced, arranged, or regulated
a well-balanced diet a well-balanced attack in football

2. emotionally or psychologically untroubled

3. having good or equal amounts of all the necessary parts of something

4. nicely or evenly balanced, arranged, or regulated
a well-balanced diet

片语

well-balanced dietary平衡膳食

natural well-balanced正常的

well-balanced scheme和谐格式

well-balanced game技术全面的打法

well-balanced body风味协调的酒体

Eat well-balanced吃饭要营养均衡

well-balanced development建设和协调发展

英汉例句

• Demand for rental premises seems reasonably well balanced from Hong Kong, mainland, and international companies.

  而在租赁市场，香港、内地以及海外企业的需求则表现得较为均衡。

• They are harmonious and well balanced red wines.

  他们是和谐的平衡性非常好的红酒。

• The facades are perhaps monotonous, but at the same time well balanced to reflect it's character end inner life.

  立面可能单调乏味，但在时空的荒流中平衡了项目的个性和内部设计。

• In practice ,a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3,000 r .p . m . may be so well balanced that the motion ,except for sound ,is just perceptible.

  实际上，一根据重约10吨、每分钟3000转的转子可以平衡得非常好，以致除了响声外，人们几乎觉察不出它是在转动。 [分析]此处just =almost not, hardly 曾误译为「正好觉察得出……」，这样意思就反了

• Try it! Organically grown foods generally taste better because nourished, well balanced soil produces healthy, strong plants.

  尝试一下，你会发现，有机食品的普遍口味更好，这是因为肥沃、协调均衡的土壤能产生健康而强有力的植物。

• One of the best way to achieve a calm and happy state is to maintain a well balanced diet.

  拥有一个平稳、快乐心态的最佳方法之一，是保持健康均衡的饮食。

• Or, are your answers for each question pretty well balanced in depth and content?

  或者你的回答在深度和内容上已经很好的平衡了？

• Take a Multivitamin: I try to eat a well balanced diet, but taking a multivitamin daily reassures me that I obtaining the proper amount of vitamins and minerals that I need.

  摄入多种维生素：我尽量吃得均衡些，但每日摄入多种维生素保证我获得适量人体所需的维生素和矿物质。

• Belgian Beer Ambassador and Master Beer Sommelier Mark Stroobandt, said: "All three varieties are complex in flavour but are well balanced so the alcohol is not intrusive.

  比利时啤酒大使和啤酒品酒师MarkStroobandt说：「三种类型的口味都很复杂但调和得恰如其分，所以酒味并不重。」

• Remember a well balanced diet plus proper exercises can keep us healthy and energized all the time.

  记得一个健康均衡的饮食加上适当的运动能够让我们持续健康和精力充沛。

• We can offer children the reasonable meal and the well balanced nourishment every day.

  我们可以每天给孩子们提供合理的膳食和均衡的营养。

• A varied, well balanced diet that includes fruits, vegetables, grains and dairy products can provide most of the vitamins and minerals your body needs.

  广泛而均衡的食物包括水果、蔬菜、谷物、乳制品，它们能为你身体提供所需的各类维生素和矿物质。

• The well balanced zinc - alloy die cast body ensures reliable performance in even the most demanding applications.

  在均衡的锌合金压铸件，确保即使在最苛刻的应用，性能可靠。

• As far as Bella and Edward, I see their relationship as being fairly well balanced between all the facets.

  就贝拉和爱德华而言，我看见他们的关系在各个方面都取得相当好的平衡。

• In order to have a healthy body, I want to live a healthy life with a good exercise, a well balanced diet, keep optimistic, and so on.

  为了有一个健康的身体，我想拥有一个健康的生活有很好的锻炼，平衡饮食，保持乐观，等等。

• The chariots of the gods, being well balanced and well driven, advance easily;others with difficulty;

  诸神的战车，由于它们相互之间良好的平衡和良好的驾驶技巧，很容易地向前行进了；

• Although your child may not eat three well balanced meals each day, as long as it balances out over a one or two week period, with foods from all of the food groups, then he likely has a healthy diet.

  虽然您的孩子可能不会每天三顿营养均衡，但只要在了一个或两个星期内所吃的食物来自不同的食物组，那么他很可能有一个健康的饮食习惯。