英汉例句

• I am well aware that this is a tough job.

  我深知这是一件棘手的工作。

• Nowdays, students are keen on learning to use the computer, because they are well aware that this is an indispensable skill in the information ago.

  如今学生热衷于学习电脑，因为他们很清楚在信息时代，这是必不可少的技能。

• Most of the human population is well aware that chemotherapy drugs can lead to hair loss, but there are, in fact, dozens of other drugs that might cause hair to fall out.

  绝大部分普通人都清楚地知道化疗药物会导致脱发，但实际上，许多其他药物也可能引起头发脱落。

• They「re well aware that their years of independence are numbered: your father is showing signs of early dementia, and your mother is growing weaker by the day.

  他们清楚的意识到他们能够独立的年月已经屈指可数：你父亲已经出现了早期癡呆的迹象，你母亲随着时光日渐衰弱。

• Gorbachev was well aware that problems of all sorts plagued the Soviet state.

  戈尔巴乔夫对困扰苏维埃国家的所有问题都了如指掌。

• Private television stations have been 「advised」 to pay less attention to the upstart, well aware that their owners」 useful government links may be at stake.

  私营电视台也接到「建议」，不要去关注这个自命不凡的人，要清楚地知道设备所有者与政府之间有用的联系可能会有危险。

• Food manufacturers are well aware that word has gotten out about exactly what carmine is and that people are less than impressed about it.

  食品制造商都清楚地知道，措辞变得精确地说这是胭脂红，人们对于它更加不会印象深刻。

• The mood is serious, with voters well aware that this year their ballots really count.

  选民的情绪非常认真，因为他们清楚地知道，今年他们的投票结果将真正在美国总统选举中起到重要的作用。

• I am well aware that such a race cannot be accepted by all.

  我深深明白，这样的民族是不可能被所有的世所接受的。

• Hence all the conversions done in EUR or pounds. I am well aware that Austria and Australia are NOT in the same continent, let alone hemisphere.

  从此，所有的汇率转化都是用欧元或者英镑的。我非常清楚的意识到奥地利和澳大利亚并不是在一个大陆上，更别提同一个半球了。

• We didn「t feel nervous, we were well aware that things weren」t going right, so you just try your best to rectify that.

  我们不紧张，我们很清楚事情进展的不顺利，所以我们会尽力弥补。

• I am well aware that Austria and Australia are NOT in the same continent, let alone hemisphere.

  我非常清楚的意识到奥地利和澳大利亚并不是在一个大陆上，更别提同一个半球了。

• Perry is well aware that the bulk of his success onstage and onscreen occurred because he got up one day and wondered what would happen if he were to put on a dress.

  派瑞非常清楚大多数在台上或者屏幕前成功的演出，是因为在他某一天起床后思考着如果他穿上戏服后将会发生什么事。

• And sensible bosses are well aware that their competitors are already compiling hit lists of high-flyers who are dissatisfied with their lot.

  明智的老板们也已经充分注意到他们的对手正在挪列自己优秀人才的重点名单。

• We are well aware that many in the library community are paying close attention to what OCLC does with respect to RDA.

  我们完全知道图书馆界的许多人都在密切关注OCLC就RDA做了什么。

• The world is well aware that it needs an exit strategy from the massive monetary and fiscal stimulus that started in the final months of 2008.

  世界深知自己需要一项退出战略，退出自2008年最后几个月起实施的大规模货币刺激和财政刺激。

• I「m well aware that few jobs are available at present.

  我很明白眼下基本没有什么工作好找。

• Women are well aware that there are a lot of a lot of money is not necessarily a warm house.

  女人们深知，有很多很多钱不一定就是温馨之家。

• I have never pushed myself beyond my physical limit above the clouds, as I am well aware that it is a recipe for disaster.

  我从不在云层之上让自己做超出自己极限的事，因为我很清醒地知道这是走向灾难的秘诀。

• Veterinarians are well aware that overweight pets are at a higher risk of developing various health problems, from cardiovascular conditions to diabetes to joint problems.

  兽医们非常清楚超重的宠物发生各种健康问题的危险明显增加，包括心血管疾病、糖尿病及关节问题。

• While I had no trouble getting pregnant with my son, I」m well aware that fertility drops precipitously for many women as they hit their late 30s and 40s.

  虽然怀第一个孩子没问题，但我很清楚，很多女人的生育能力到三四十岁时会突然下降。

• Jakab is well aware that the struggle against antimicrobial resistance in Europe requires continuous vigilance if problems such as drug-resistant tuberculosis are not to get worse.

  Jakab充分认识到针对欧洲抗菌素耐药性的斗争需要持续提高警惕，否则耐药性结核病等问题将恶化。

• We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.

  我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。