英语释义

• practice arbitrage, as in the stock market

• a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price

片语

Covered Arbitrage已补进的套汇

Interest Arbitrage利息套汇，[金融] 套利

rebate arbitrage回扣套利

arbitrage activities套戥活动

Limits Arbitrage有限套利

intermediation调解；仲裁；调停；作中间人

Space Arbitrage地点套汇

innovation arbitrage创新套利

supervisory arbitrage监管套利

short arbitrage空头套利

mediation调解；仲裁；调停

英汉例句

• 「i may order merger arbitrage for dessert but i don’t want it for my meal, 」 insists one pension-fund manager.

  「我会点合并套利作为餐后甜点，但不会把它当做正餐，」一位养老基金经理坚持认为。

• as a side effect of the srb’s purchases to support domestic industry, imports of aluminum have surged to record levels due to arbitrage buying.

  铝进口激增至纪录水平，这要归因于国储局支持国内工业的采购带来的副作用——套利行为大增。

• moreover, some of the new factories in america have been wooed by subsidies that may soon dry up. but still, the new economics of labour arbitrage will make a difference.

  此外，在美国一些新的工厂已经拉拢的补贴可能很快就会干涸，但是尽管如此，劳动力套利在新经济体中将仍有重要意义。

• i prefer low-risk arbitrage trading because the key to investment is not to make a lot of money but to preserve one's asset first, said liang.

  「我更喜欢低风险的套利交易，这是因为投资的关键在于要先保全个人资产，而并非一味地去赚钱，」梁昊说。

• preventing the free flow of goods and services and capital across international boundaries. that is a danger because in order for markets to work, you need arbitrage to work.

  阻止商品、服务以及资本的跨界自由流动是十分危险的，因为想要使市场发挥作用，你就必须令套利发挥作用。

• computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours.

  目前，计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。

• at night i worked with the cto on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities.

  晚上，我跟着我们的cto (首席技术官)研究一个编外项目，分析这些海量的交易数据，找寻其中的套利商机。

• geographic arbitrage is a great way to live rich.

  地理套利是一种很好的富起来的方法。

• otherwise arbitrage opportunities would exist, and the result would be a leveling of relative prices and real currency valuations.

  否则会有套利机会，结果就是重新调整相对价格，达到货币真实的估值。

• hft firms which seek to exploit currency movements or arbitrage price differences between local-currency and foreign-currency bonds want to move funds in and out of a country with minimal friction.

  那些利用货币走势的或是利用本币和外币债券之间的差价套利的高频交易公司，希望能够以最小的阻力将资金注入或撤出某个国家。

• specialist firms have sprung up alongside the traditional restructuring experts from investment banks to help banks arbitrage their regulatory capital costs.

  专业的公司和传统的重组专家们从投资银行中如雨后春笋般涌现以帮助银行套利监管资本成本。