英汉例句

• 「ing is trying to present its enforced break-up as the next step of its back to basics strategy, but it is nothing of the sort,」 wrote analysts at creditsights, a ratings firm.

  评级机构credisights的分析师们认为：「ing正试图使人以为，进行强制性分拆只是其“回归传统业务」战略的下一步骤，但根本不是这么回事。

• the desire to go back to basics is mirrored in the origami theme; designers used it to display their skills.

  盼望归回实质是合纸艺术反应的主题；设计者也用它去展现他们的技巧。

• if not, then it is time to get back to basics and refocus on the proven revenue-generating marketing efforts that you need to succeed in 2010.

  如果不是，现在是时候让我们回到基础，再次专注于已被验证的收益管理营销工作，在2010年你需要这方面开展工作以取得成功。

• go back to basics and analyze within yourself what is it that you think partners like and how can you match of yourself to those qualities.

  回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。

• now that xml has become so important, it is essential to go back to basics and solidify the foundation of xml.

  既然xml已变得如此重要，就必须回到基础上来，巩固xml的基础。

• going back to basics and doing normal things is tremendously important to keep you grounded.

  回归根本并且做一些普通的事，对你来说是极其重要的。

• but i tried to teach them to go back to basics – receiving and passing the ball are the most important things in football.

  但我现在试着训练他们基础的东西——传接球，这也是足球中最主要的东西。

• we’re starting this year by going back to basics and organizing and simplifying one place that you see every morning: your undies drawer.

  我们通过回归基本开启今年，组织和简化一个你每天早上见到的地方：你的内衣抽屉。

• traditional department stores have suffered from poor business as customers have flocked to discounters and back to basics stores.

  传统的百货公司生意萧条，因为顾客纷纷涌向折扣店和日常用品店。

• if no one can truck in fresh veggies from across the country, we might be inclined to go back to basics and grow our own food.

  如果没有人能跨越全国地运输新鲜蔬菜，我们可能要回到过去，自己种植食物。

• to underline these values, the group is going back to basics in its daily operations.

  为了突出强调这些价值，lv集团的日常管理返璞归真。

• it’s back to basics for many creative savers, who are making everything from their own cleaning products and condiments to food for fido.

  为了节约钱财，很多有着创新动手能力，又想要节约的人都自己动起手来制作一系列的东西，从清洁用具到食物的调料。

• 「we「ve gone back to basics and defended really well since city, 」 giggs told mutv after saturday」s 1-0 win over swansea.

  「我们回归进出，自从踢完曼城之后防线的表现就很好，」吉格斯在周末1-0击败天鹅海之后对曼联电视说。

• good new year to everybody! we're starting this year by going back to basics and organizing and simplifying one place that you see every morning: your undies drawer.

  各位新年好！我们通过回归基本开启今年，组织和简化一个你每天早上见到的地方：你的内衣抽屉。

• by getting back to basics you really get to the heart of the matter.

  由回去基本你真的进入问题的核心。

• anyway, wp framework takes us back to basics so that you can get started without all the elements that often complicate the other frameworks.

  总之，wp框架带回了最最为基础的东西，不像其他框架那么多复杂的元素。