so , the german government established a rocket development center on the island of peenemunde in the baltic sea .

因此，德国政府在波罗的海里的佩内明德岛上建立了一个火箭研制中心。

consultations initiated by lithuania and sweden on the european union's (eu) strategy for the baltic sea region were held in vilnius on thursday.

由立陶宛和瑞典发起的关于欧洲联盟（eu）对于波罗的海地区战略的磋商，星期四在维尔纽斯举行。

but now global warming is making the baltic sea (map) more comfortable for the critters, a new study speculates.

但是，最新的研究推测，现在全球变暖使波罗的海更适合这些小家伙的生长。

an arm of the baltic sea between southern finland and northwest u. s. s. r. an important shipping lane, the shallow gulf is usually frozen from december to march.

波罗的海的一个港湾，位于芬兰南部和苏联西北之间。是一个重要的船港，该港湾从十一月到三月间通常是冰封的。

poland has opposed the joint russian-german nordstream project to build a natural gas pipeline across the baltic sea floor, thus bypassing polish territory.

波兰已经拒绝了俄德两国提出的联合计划，该计划要在波罗的海海底铺设天然气管道，不用直接经过波兰土地。

under peter i (ruled 1682-1725), hegemony was extended to the baltic sea and the country was renamed the russian empire.

在彼得一世（统治从1682至1725）的率领下，国土延伸至波罗的海并将国家命名为俄罗斯帝国。

the baltic sea is a continuation of the north sea.

波罗的海是北海的延续。

you can drive from the baltic sea to the mediterranean without even showing your passport.

你可以驱车从波罗的海开到地中海，中途甚至不用出示护照。