英语释义

• cleverly amusing in tone;

  "a bantering tone"

  "facetious remarks"

  "tongue-in-cheek advice"

片语

a bantering tone of voice开玩笑的口气

Bantering Sanqu songs谐谑散曲

bantering novel谐谑小说

marital bantering discourse婚俗谐谑话语

playful开玩笑的；幽默的；爱嬉戏的

jestful开玩笑的；诙谐的

bantering nature戏谑性

the irony of bantering戏谑反讽

a bantering tone戏谑的口吻

bantering poem谐谑诗

bantering performance谐谑表演

英汉例句

• All this was said in a bantering tone.

  这些都是当玩笑话说的。

• But jokes and light bantering aside, the guards still took their jobs seriously.

  虽然偶尔开玩笑，保镖们还是很认真地执行着他们的任务。

• There was a friendly, bantering tone in his voice.

  他的声音里流露着友好诙谐的语调。

• Set in a women「s college (based on Mount Holyoke) and then at a restaurant six years later, it features a group of friends bantering over the vague promises of their bright futures.

  该剧背景是一家女子学院(以曼荷莲女子学院为蓝本)，接着是六年后的一家餐厅，它写的是一群朋友戏说着她们光明前途的含糊承诺。

• So while her voice managed to hold out, her lack of stamina meant that the show was constantly interrupted for her to catch her breath with water breaks and bantering with the audience.

  所以，尽管她的声音成功的坚持了下来，但是缺少活力意味着这场表演不断被打断，通过与观众开玩笑来歇口气。

• Hong Shu」s works keep bantering those old beautiful days with her cynical attitude and brief style, showing us the covered memory with a unique perspective.

  艺术家虹舒的作品以玩世的情态，简约的笔意调侃逝去那段花样年华，以其独特的视角，描绘了那段早已封存的记忆。

• I grew weary of his bantering style of conversation.

  我逐渐厌倦他开玩笑似的谈话方式。

• Men however, are more concerned with displaying their strength and showing off to women, by 「duel」 - bantering and exchanging playful insults among boys.

  男性则更热衷于通过「决斗」的方式显示自己的实力，并向女性炫耀——他们互相打趣，玩笑式的辱骂嬉闹。

• It can also be used for visiting patient, transporting plasma, bantering and handicapped and injured.

  此类车辆还可以作为简单手术车辆、专科医疗车、残疾人转运等用途。

• Bullying at schools, ranging from bantering and bashing, ignoring and shutting out from student groups to beating and kicking has long been a problem in Japan.

  日本的校园欺凌问题一直很严重，包括羞辱、殴打、轻视、排斥和动粗等伤害行为。

• Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity.

  王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。

• The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.

  一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。

• Men however, are more concerned with displaying their strength and showing off to women, by 「dueling」 - bantering and exchanging playful insults among boys.

  男性则更热衷于通过「决斗」的方式显示自己的实力，并向女性炫耀——他们互相打趣，玩笑式的辱骂嬉闹。

• If a woman gives you a boring answer, IMMEDIATELY address this answer and do a little bantering .

  如果她给你了一个令人不爽的回答，立刻以一种嘲弄的方式处理这个回答。

• That night, Leehom delivered a polished performance, executing his dancing, bantering and musicianship with perfunctory precision.

  那晚，力宏演出完美，一展他的舞姿、风趣和音乐才能。

相似词

chaff开玩笑；打趣

fool开玩笑，犯傻

fun开玩笑（fun 的第三人称单数）（非正式）

gag塞住……的口；钳制……的言论；使窒息，使作呕；（非正式）插科打诨，讲笑话

jape嘲弄

jest嘲笑

jive取笑；演奏；欺骗

joke玩笑，笑话；笑柄

jolly愉快的；欢乐的；宜人的

josh(Josh) 乔希（人名）

kid小山羊皮制的；较年幼的

quip妙语；嘲弄；讽刺语

wisecrack俏皮地说