英汉例句

• employees in dc schemes can be at a loss when deciding how much to invest, where to put their money and what kind of pension to expect.

  在dc计划中，雇员在决定投入多少额度以及需要哪种养老金时茫然不知。

• thanks a million for your mentoring my english learning over the years. i have never found you to be at a loss for an answer concerning colloquialisms or slang.

  感谢你多年来指导我的英语学习，在俚语或口语方面，你从来没有不能回答的问题。

• some days in the course of our lessons he would suddenly be at a loss for some word and look vacant and ashamed.

  有几天在上课期间，他忽然一下子记不起一些字句，茫然地露出愧色。

• he seemed to be at a loss for the precise words to elaborate his opinion.

  他似乎想不出恰当的字眼来阐明自己的观点。

• he is in from height merely ice bewail, be at a loss unexpectedly rise.

  他只顾自个儿在冰上叹惜，竟不知所措起来。

• both dilthey and heidegger continued to be at a loss for words to name this 「unfathomable living」 dimension first discovered by christianity, this 「enormous reality emerging in self-consciousness.」

  无论是海德格尔还是狄尔泰都在命名这个被基督教首先发现的深不可测的生活之维时感到失语。这个「出现在自我意识中的巨 大的事实」。

• then, the man listened to be at a loss for words, replied without knowing where to begin, had to take the spear and the shield walks.

  此时，卖兵器的人听了却张口结舌，无从回答，只好拿着他的矛和盾走了。

• also does not have the direction also not to have the fantasy again, i thought defend in ancient times, hoped to forget that forgot this to be at a loss sadly, forgot once promised desire.

  再也没有方向也没有幻想，我思守到地老天荒，但愿忘记那忧伤忘记这迷惘，忘记曾许下的愿望。

• but if china with a large land and population can't adopt a unified standard in english learning and teaching, countless english students and teachers will be at a loss as to which to follow.

  但在我们幅员辽阔、人口众多的中国，如果英语教学不能采用一种统一的标準，那么无可计数的英语学习者和英语老师都会长期为之感到无所适从。

• students will be at a loss when trying to decide how to start writing an answer to essay questions because there are so many options.

  当要决定怎么回答问答题时，学生们会由于选择太多不知所措。

• if it had been, scientists would be at a loss to explain the existence of the cosmic structures observed in the universe today.

  因为若真如此，科学家将无法解释现今观测到的宇宙结构。

• if the carrier were to make an excuse and disallow the claim, then the consignee would be at a loss for settlement.

  受托人有权就因履行受托人职务而遭受的一切损失获得赔偿。

• first said, all grasps all matters in the oneself hand, the very great degree extruded the next level of personnel working space, let the next level of staff be at a loss how to proceed.

  首先说，把所有事情都抓在自己手里，很大程度挤压了下一级人员工作空间，让下一级工作人员无所适从。

• most people are not willing to admit their own trouble, or something really be at a loss what to do.

  绝大多数人都不愿意承认自己遇到了麻烦，或者自己在某件事上真的束手无策。

• after a few years, the woman is suffering from a rare and serious disease, the local doctors to be at a loss what to do.

  数年之后，那位女子得了一种罕见的重病，当地医生对此束手无策。

• and you become entangled in, let a person be at a loss what to do more than any man become entangled in.

  与你自己纠缠不清，比任何人纠缠不清更让人不知所措。

• those lacking in initiative and creativity can only fit into the traditional mode of work. once the old mode is changed, they will be at a loss as to what to do.

  没有主动性和创造力的人，只能适应于传统的工作方式。固有的工作模式一旦改变，他 们就会感到不知所措。

• otherwise, students will easily feel confused about the two and be at a loss as to which one to follow.

  否则，学生们终其一生都会对这两种不同的发音而感到迷惑，分不清到底应该学什么，怎么学。

• he cannot disclose it, as a general thing , if he would; he would be at a loss to teach it to others.

  他还不能透露，作为一般的事，如果他会，他将处于亏损教给他人。