never confuse activity with productivity. you can be busy without a purpose, but what「s the point?
不要将活动绩效混为一谈,你很可能非常忙碌却毫无目的,那有何意义呢?
it was a major milestone for the three leads in the franchise, who will all be busy in the coming weeks in the run-up to breaking dawn part 1」s release on nov. 18.
这对于这三位主角来说有里程碑的意义,他们在接下来的一周的会为《暮光之城:破晓第一部》11月18号的首映的筹备而非常忙碌。
if the launching is delayed by weather or a mechanical problem, they will instead probably be busy preparing for another launching attempt on monday morning.
如果发射由于天气或机械故障而延误,他们可能会为準备星期一早晨的再次发射而忙碌。
your body will be busy digesting your dinner while you are trying to sleep, so you won「t feel rested in the morning.
在你试图想要快点入睡的同时,你的身体正在忙于消化你的晚餐,所以当你在早晨起来时你感觉就像没有睡过一样。
(the people among your clients who don」t agree with this won「t be talking to you, they will be busy innovating - so you won」t hear an opposing view).
那些不认同这一点的客户没时间跟你讨论,他们都在忙着创新——所以你听不到负面的声音。
people will be busy throughout the iteration, but will not be working on the same functionality set at the same time.
人们将在整个迭代中都十分忙碌,但不能在同一时间处理同一功能集合。
it’s a simple change of mindset: you say, i’m not going to be busy anymore.
其实只是一个简单的思维转变。你可以说:我再也不会那么忙了。
big four lawyers are going to be busy with this issue.
四大会计事务所的律师们将会因为这个问题变得非常忙碌。
this is a busy restaurant, but if customers start getting sick, it won’t be busy for long.
这是一家生意繁忙的餐厅,但如果客人开始生病,繁忙的情况就不会维持太久了。
back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
现在还不到五点钟,别墅里佣人们一定还在忙着收拾东西。
you’ll be busy when your mother-in-law is here.
当你岳母来的时候你会非常忙。
as a result, before the coming of each dry season, gerbils would be busy taking grass roots to their holes from morning to night without stop.
因此,在整个旱季到来之前,沙鼠都会忙着往自家的洞里叼草根。从早起一直到夜晚,从不停止片刻。
it「s a simple change of mindset: you say, i」m not going to be busy anymore.
这是一个简单的心态变化:你说,我不想再那么忙了。
at dinner, when cassandra went to the bathroom, i had no clue what to do without a phone to pretend to be busy with.
吃饭时,卡桑德拉去了趟洗手间,我坐在那里,手里没有电话,无法假装很忙活,我真不知道该做什么好。
he knew i was not purposely being disobedient but that my flesh just wanted to be busy "doing something.
他知道我并不是故意去违背他的命令,但是我的身体就是沖动的想要‘做点什么’。
if he’s suddenly never around, he may really be busy at work or he may be busy with someone else.
如果他突然失蹤了,或许是工作真的很忙,也或许他忙于跟别的女人约会。
so friends, it is always better to be busy rather than idle.
因此,朋友们,忙碌总比无所事事好。