in fact, bed rest is not recommended.
实际上,卧床休息并不值得推荐。
my wife is on bed rest during our current pregnancy, meaning the kitchen (especially its cleanliness) has become my domain.
我的妻子怀孕了,她大多数时间都在卧床休息。
i think bed rest is the best medicine for a cold and hope that you will recover in no time at all.
我想卧床休息是治疗感冒的良药吧,希望你能尽快康复。
the british study randomly assigned 107 patients either to a control group that received only bed rest or to a treatment group that received daily injections of streptomycin in addition to bed rest.
这项英国研究把107位病人随机选择分组,对照组的治疗只有卧床休息,治疗组在卧床休息之外还每天注射链霉素。
the end of january we broke up. i was pregnant and put on bed rest a week later for preterm labor.
一月底我们分开了,可是我怀孕了,一周后因为妊娠反应而躺在床上休息。
an inpatient who will remain at bed rest might be discharged from the pacu to the nursing unit while minimal residual neural blockade persists;
在pacu卧床休息的住院病人,当仅剩骶部神经阻滞时可以回到护理病房。
objective to investigate the effect of bed rest on acute nonspecific low back pain(anlbp).
目的探讨卧床休息对急性非特异性腰痛(anlbp)恢复的影响。
this is great news, of course, but the problem is, my first pregnancy was very complicated, requiring several weeks of bed rest (i. e.
这当然是喜事,但问题在于,我的第一次怀孕状况百出,要卧床休息多周(无法去办公室上班)。
but only i「m going, because you」re going to come down with something semi-serious that requires bed rest and fluids.
但只有我一个人去,因为你得了不轻不重的病,需要卧床休息,还要喝好多水。
for ebv, the treatments include bed rest and taking analgesic (aspirin) to relieve the fever and headaches.
ebv的治疗包括卧床休息和服用止痛剂(阿司匹林)缓解发烧和头痛。
after two weeks, 70 percent in the bed rest group felt better, compared to 65 percent who were not confined to bed.
两周后,70%的卧床休息病人感觉好转,没有卧床休息的病人中只有65 %的病情有所改善。
non-operative management entailed active early mobilisation without bed rest or traction.
非手术治疗需要早期去除牵引、下床活动。
pulmonary embolism severe enough to produce shock typically produces decreased o2 saturation and occurs more often in special settings, including prolonged bed rest and after a surgical procedure.
严重的肺动脉栓塞产生典型的休克,可导致氧饱和度下降,某些情况下及术后较为常见,包括卧床休息时候延长。
now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
几个月前他离弃了我们。现在,两个大孩子患了流感,病得很厉害。医生刚刚给老大开了处方让卧床休息。
use of the modified tilt table may offer a more suitable therapeutic option when treating critically ill patients by providing a safe and controlled transition from bed rest to ambulation.
使用改性倾斜可能提供更合适的治疗选择时,治疗危重癥患者提供一种安全和可控的过渡卧床休息,以行走。