英汉例句

• a true friend will be eager to help and will not think any less of you, nor make you feel diminished for asking.

  真正的朋友是乐于帮助你的并且不会为此而小瞧你，或者让你因为寻求帮助而感到低微。

• not all industries have bargains, though, and not all sellers will be eager to settle for lower prices.

  但并非所有行业都有廉价品，也并非所有卖家都急于用较低的价格出售。

• i believe that you shouldn「t be eager to find out a secret. it could change your life forever.

  我认为，你不应该急于寻找一个秘密，它可以永远地改变你的生活。

• he thought about his mother, who would be eager to see him return, though she would not show her anxiety to mrs. luo.

  他想起自己母亲正在急着等他回家，尽管她不会在罗太太面前流露出一点焦急的样子。

• opposition to euro-zone bail-outs was the central plank of his electoral campaign, but he is a pragmatic politician who will be eager to translate his electoral gains into power.

  反对欧元区救助方案是其选战的主要着力点，但作为一个非常务实的政客，索伊尼渴望着将其在选举上的成果转化为现实的权力。

• retailers may be eager to support a rival network after years of tussling with visa and mastercard over transaction fees.

  与visa和mastercard因为交易费较量多年的零售商可能更急切的要支持一个新的支付网络竟争对手，「我们争执很长时间，在今天的支付市环境下真正的竟争已经没有了。」

• any website designer, worth his/her fee, should be eager to help you develop your website into a productive site which optimizes search, maximizes links, promotes packages, and generates reservations.

  每一个对得起他的薪水的网站设计人员，都应该愿意帮助你打造一个高效的网站，对搜索和网站链接进行优化、推广套餐销售、提升预订量。

• after germany in 2006, the europeans will be eager to get one of their own installed for 2018.

  2006年德国世界杯后，欧洲国家拼命想要在2018年占据一席之地。

• but in the end, it has to be someone or something that feels right, something that」s a little unexpected, someone our readers will be eager to know more about.

  但是最终，我们发现需要一些有感觉的或者是让人们出乎意料的东西，抑或是能让读者有欲望去了解的某个人。

• your appreciation of the value of videogames is well known, and i would be eager to hear your thoughts on them and your connections to them.

  众所周知,您对视频游戏的价值是非常推崇的,所以在这儿我特别想听听您对游戏的各种想法.

• as the kremlin pushes ahead with a drive to charm the west, its security agencies will be eager to prevent that kind of embarrassment.

  当克里姆林宫积极前往吸引西方世界时，其安全部门将渴望阻止这种尴尬。

• you might be eager to start the new job, but the expert advisessitting down with the old and new bosses together to reach an agreement about how the transition will be handled.

  也许你渴望开始新工作，但专家建议你应当与新、旧上司坐到一起，就如何过渡工作达成共识。

• pension funds may be eager to add to their holdings, given the losses they have suffered on shares and in alternative asset classes, such as hedge funds and private equity.

  养老基金由于在股市和诸如对沖基金及私募基金等另类投资工具上的惨重损失，或许渴望增加国债的持有量。

• since then birmingham have added eight new faces, including a trio who ought to be eager to grab their chance in the premier league.

  从那以后伯明翰增加了8张新的面孔，其中包括一个渴望在英超中有所作为的三人组。

• italy, libya’s former brutal colonial ruler, and now main oil customer, may be eager to get involved.

  利比亚残酷的前殖民统治者，现在主要的石油客户意大利，可能急于参与进来。

• secret enemies will be eager to spread rumors about you.

  一些暗地里的对手会迫切的散播你的谣言。

• other netizens also said they would be eager to read han「s column in the us newspaper.

  其他网民也表示他们很想读韩寒在美国报刊上的专栏。

• the company hopes that other chinese-born scientists working abroad will be eager to join him. others will be hired within china.

  公司希望其他在国外工作的华裔科学家会积极参与其中，并计划在华招聘其他雇员。

• when the markets rebound from their current malaise, banks and brokers will be eager to capitalise on the return of the world」s appetite for risk.

  如果市场从目前的萎靡状态反弹，银行和经纪公司将热衷于利用全球风险兴趣回升的特点。

• labor may not be eager to fight another round of elections on the global warming issue, which has been eclipsed in public importance by economic weakness and rising public-debt levels.

  工党可能也并不热心于在全球变暖问题上发动新一轮选举，因为这一问题的公共重要性已经让位于经济疲软和公债水平上升。

• if you had gross profit margins of 85 per cent, would you be eager to change your business model that radically?

  如果你的毛利润率为85%，你会急于从根本上改变你的商业模式吗？

• but gm will have fewer brands and dealers, and rivals will be eager to exploit its withdrawal from parts of the market.

  但是通用会拥有更少的品牌和经销商，而且对手会更迫切地从进军其退出的那部分市场。