英汉例句

• after some heated discussion, the husband and wife decided to have their home be filled with love. the woman went out and asked them, 「who is love?

  经过一番激烈的讨论，丈夫和妻子决定让他们的家充满爱。

• we want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.

  我希望他陷在极大地困惑之中，使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。

• it’s almost impossible to be filled with positivity and productive optimism without loving yourself.

  如果不爱自己，充满积极性和持久的乐观几乎是不可能的事。

• otherwise, it should be filled with meaningful text.

  否则，应填入有意义的文字。

• and blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; amen, and amen.

  他荣耀的名，也当称颂，直到永远。愿他的荣耀，充满全地。

• thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister samaria.

  你必酩酊大醉，满有愁苦，喝乾你姊姊撒马利亚的杯，就是令人惊骇凄凉的杯。

• your life will be filled with different commitments, but the important thing is to make a list of all of them and evaluate each and every one. which are most important?

  每个人的生活都被各种承诺和责任填满但重要的是我们需要认真的审视和考虑每一个承诺和责任.哪一个是最重要的?

• the bible says, 」may you always be filled with the fruit of your salvation-those good things that are produced in your life by jesus christ for this will bring much glory and praise to god.「

  圣经说：「愿你结满了耶稣基督所赐仁义救恩的果子，叫荣耀称赞归与神。」

• your life will always be filled with challenges.

  你的生活将充满挑战。

• 」world youth day has shown us that the church can rejoice in the young people of today and be filled with hope for the world of tomorrow, " he said.

  他说：「世界青年日向我们展示，天主教可以让今天的年轻人重新获得喜悦，让他们对明天的世界充满希望。

• in doing so you will become a more productive problem solver, and a much happier person as your reality will be filled with glasses that are half full.

  通过做这些，你将会成为一个更有成效的难题解决者，和一个更快乐的人，因为你原本只有半杯满的现实将被充实填满。

• they are like an empty canvas, waiting to be filled with knowledge andexperiences.

  他们就像一张空白的画布，等待知识和经验的填充。

• as the holy flock, as the flock of jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that i am the lord.

  耶路撒冷在守节作祭物所献的羊群怎样多，照样，荒凉的城邑必被人群充满。他们就知道我是耶和华。

• for this is what the lord says: you will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water, and you, your cattle and your other animals will drink.

  因为耶和华如此说，你们虽不见风，不见雨，这谷必满了水，使你们和牲畜有水喝。

• after the remote tables are created as described in the the distributed bookstore scenario section, they can be filled with example data.

  按照 分布式书店场景一节中的描述建立了所需的表后，就可以用数据填充这些表了。

• may your christmas be filled with delight

  愿你的圣诞节满是愉快

• the default histogram generated will not have bold edges to their boxes and none of the boxes will be filled with color.

  默认生成的柱状图的框没有粗线边框，框中也没有填充颜色。

• wife disagreed, “my dear, why don’t we invite success？」then the daughter made a suggestion：「would it be better to invite love？our home will then be filled with love.」「let’s

  这时, 他们的女儿建议道：“请‘爱’会不会更好呢？ 那样我们的家就会充满爱了！」

• i believe god intends for every church to be filled with 「buddy」 relationships where people are accountable to each other, where they help and encourage each other in the lord.

  我相信神是要每个教会都充满这种「伙伴」关系，大家彼此担当，彼此负责，在主里彼此帮扶勉励。

• take the three 「cash desks」 it set up in its offices, to which employees could bring empty suitcases to be filled with cash.

  以公司内设立的三个”收银台”为例，公司员工可以在”收银台”将空公文包装满现金。

• the first basin would be filled with soil and a drain would be located at the bottom to allow leach of nutrients.

  上面的盆子装满土并在底部安装向下渗透养分的管子。

• recalling your tears, i long to see you, so that i may be filled with joy.

  记念你的眼泪，昼夜切切地想要见你，好叫我满心快乐。

• let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

  你的赞美，你的荣耀，终日必满了我的口。