英汉例句

• only then will they be in accord with the intent of the patriarch .

  只有到那时，他们是符合的意图主教。

• recently in the analysis of active sonar signal detecting performance, the statistical model of reverberation envelope is assumed to be in accord with rayleigh-distribution in computer simulation.

  主动声纳信号检测性能的分析上，目前在计算机仿真中一般假定混响包络的统计特性符合瑞利分布模型。

• the form and contents of medical documents must be in accord with the demands ofhygeian administrative department.

  出具医学文书内容和格式必须符合卫生行政部门要求。

• its aerodynamic data was compared with the one of fixed boundary condition. and the results can be in accord with the wind tunnel test.

  并与同样条件下固定地面边界条件数值模拟的压力曲线进行了比较和分析，其数值模拟结果与实验值的对比表明二者吻合较好。

• the principles of establishment and effect such as writing and disclosing voting trust certificate, legal trust purpose, object and duration are must be in accord with law.

  其成立和生效要件需受法律全面规制，如表决权信托契约的书面签订和公开披露、信托目的合法、信托标的和期限的确定等，皆在其中。

• adaptive adjustment of maneuvering frequency in targets tracking is studied so that the value of maneuvering frequency can be in accord with the actual maneuvering situation.

  研究机动目标跟蹤过程中机动频率的自适应调整方法，使其值更加符合目标的实际机动状况。

• this action would not be in accord with our policy.

  这一行动不符合我们的方针。

• the results show that the calculated speed ratio can be in accord with the experimental value in the whole conditions with the corrected formula.

  研究结果表明：利用浮环轴承转速比修正计算公式可以在全工况范围内获得与试验结果比较吻合的转速比变化趋势。

• i hope i will work hard and learn to be in accord with the dharma as a left-home person.

  但愿自己能够好好学习如何做个如法的出家人。

• the design of equipment management information system must be in accord with certain principle which is essential to design rational and high-efficiency system.

  设计设备管理信息系统必须遵循一定的原则，只有遵循这些原则，设计出的系统才是合理的、高效的。