英汉例句

• Relevant expressions are then given. Results of calculation based on such expressions were found to be in agreement with test results in their means.

  相应的爆炸超压和比沖量按有关的公式计算，其结果与实验测定值较接近。

• The only thing I feel that I can say is that I will not make the decision by myself. It will be in agreement with the club.

  唯一肯定的就是我不会一个人作出决定，我会和俱乐部达成一致。

• The results obtained from a trial computation concerning an in-situ subsurface project were found to be in agreement with the reality, although the geological situation involved was complex.

  通过对地质条件较为复杂的地下工程现场进行的计算分析表明，其结果与现场实际情况基本相符。

• The experimental results are found to be in agreement with the calculated ones. The research results provide a reliable and scientific basis for rational designing the self-sucking device.

  研究结果表明，试验值与理论值基本吻合，从而为合理设计该型自吸装置提供了一定的依据。

• So we「ll see later Ignatius, when we」re reading his letters, he says, you can「t just interpret scripture any you want to; you must be in agreement with your bishop.

  我们稍后读伊格内修斯的书信时会看到，他说，你不能随意去解读经文，你必须和你主教的观点一致。

• The criminal lawsuits evidence show system, which is one of the basic systems of accusing and defending criminal lawsuit, should be in agreement with the requirement of procedure justice.

  作为控辩式刑事诉讼基本制度之一的刑事证据展示制度，其制度设置理应符合程序公正的价值追求。

• In that respect, it seems to be in agreement with its American peer, Amazon, which has begun experimenting with physical shopping Spaces.

  在这方面，它似乎与其美国同行亚马逊看法相同，亚马逊也已开始试水实体购物店。

• Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.

  总的来说，我觉得你会同意的措辞，这一合同，但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。

• The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel」s law of segregation.

  研究结果表明，氟烷基因的遗传符合孟德尔分离定律；

• Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.

  谓语必须和主语在语法上一致，语义上具有直接的选择关系。

• Teaching styles may not be in agreement with learning styles;

  讲授风格不肯定与学习风格相符合；

• The methods for obtaining it must be in agreement with the information objects and the characteristics of information delivering ways.

  侦查信息具有多种载体并呈多样发送方式，侦查信息的获取方法应切合信息载体类型和信息发送方式特点。

• Analysis of a few types of English testing shows that all the writing parts should meet the requirements of effectiveness by making all test parts be in agreement with teaching aims.

  我国几种英语测试写作题型的效度分析表明：各种写作测试题型均以保持与相关教学大纲所规定的教学目的高度一致来达到效度要求。