be in a position
有资格,有能力
2025-09-06 15:00 浏览次数 8
有资格,有能力
If you feel a need to end a bad habit, this full moon would be in a position to bring you the right coach to help you overcome it.
如果你想停止一个坏习惯,那这次满月将为你带去合适的人帮你度过难关。
You will then be in a position to help others who may be confused and shocked by what they hear.
随后你们将处在一种位置,去帮助那些被他们听到的一切搞得混乱并被吓倒的人。
For most financial professionals, the idea that the city will be in a position to rival Hong Kong or London within 10 years is absurd.
对大多数金融专业人士而言,上海在十年内可以叫板香港或伦敦的想法是荒唐的。
By early summer, it will be in a position to adjust the campaign.
在初夏之前,公司将準备调整该广告宣传活动。
With a preallocated Runnable object and a separate scope, you should always be in a position to report a problem without using any memory in the context the error occurred.
通过一个预先分配的Runnable对象和一个单独的作用域,在错误发生时,您就应该总是能够报告问题,而无需使用任何内存。
As a top lawyer, he would be in a position to ensure that none of Russia「s recent history was falsified.
作为一名顶级律师,他将置身于一个确保任何俄国近来的历史都不被篡改的岗位上。
That doesn」t mean they know the meaning in life, but a woman may be in a position to say, 「I「ve seen people suffering, and I don」t think life is worth it.」
那并不代表他们知道生命的意义,但一个女人可以说,「我看到人们受苦,我不觉得生活值得这样做。」
In order for this deal to hold he must be in a position to offer the Palestinian people something concrete.
如果他想要保持住这个停火协议,他必须处于一个能给巴勒斯坦人民一些更实际的东西的位置。
I have a lot of envious friends who are worried they will never be in a position to own their own home.
我有许多嫉妒我的朋友,他们担心永远都不会有能力拥有属于自己的房子。
Indonesia and Australia may be in a position to contribute to a solution too.
作为一个发展中国家,巴西既是一个农业出口大国,也是很多贫困农民的家园,在方案制定方面可以提供帮助。印度尼西亚和澳大利亚也可以为制定方案出谋划策。
Relatives who are doing well may be in a position to lend money, cosign a loan, or pay a few bills.
做的好的亲戚们可以提供借钱、担保贷款或支付一些账单。
I really don「t want to be in a position to say 」I told you so「 this time.
我这次真的不想再说‘我告诉过你们’这样的话了。
At the end of an audit, the auditor should be in a position to know whether all requirements of the standard are satisfied or not.
当审核结尾的时候,审核员处于这样的地步:应当知道,标準所有的要求是否满足了,还是没有满足。
I wanted to be in a position of control. The feeling of having so many lives at my fingertips is just a rush.
我想处在控制的地位,在我指尖的轻点涌现各种人生的体验。
After this first project is a success and has shown the value of BPM to the business, you will then be in a position to tackle bigger issues and begin working on larger scope BPM projects.
当第一个项目获得成功并且向企业展示了BPM的价值后,那么您接下来将处理更大的问题,并开始着手更大范围的BPM项目。
As with other changes that are being observed, we hope to soon be in a position to reveal the truth to you.
随着其他的改变也在被观测,我们希望很快就位把真相揭示给你们。
However, almost all of Asia will be in a position to watch a partial eclipse of the sun.
不过,几乎在亚洲的各个地方都能看到日偏食。
They should be in a position to take advantage of such improvements.
他们应该是在一个位置中利用如此进步。
Attesting to the feasibility of this approach, Sanofi Pasteur has played a key role in transferring influenza vaccine technology to Brazil which will be in a position to produce vaccine next year.
证明这一举措的可行性,San of i Pasteur已在向巴西转让流感疫苗技术方面发挥关键作用,巴西明年将能够生产疫苗。
「If we」re successful, we「ll be wealthy, which means we」ll be in a position to impact politics,」 he says.
如果我们能获得成功,我们就会变成富人,这意味着我们我们将会沖击到现有的政策。
It will also not be in a position to move ahead with the civilian nuclear deal with the United States.
此外政府也无法处在一个推动跟美国的民用核协议向前发展的地位上。
WHO will also be in a position to seek verification from States concerning reports received from sources other than the States themselves.
世卫组织也将理所当然地要求缔约国核实从该国以外来源收到的报告。
I will only be in a position to agree a generic design assessment if I get the right information [in future] to do that, 「he said.」
只有(在将来)得到合适的信息后,我才会同意进行常规的设计评估。
One day you may be in a position where you'll need to explain things to their boss, and without documentation, your words may fall flat.
有一天你可能需要向他们的老板解释一些事情,如果没有记录,你的话会苍白无力。
Many associates privately complain about how law firms have betrayed trust by promising jobs they may not be in a position to deliver.
很多律师私下抱怨事务所对他们信任的背叛-在毫无职位的前提下保证予以雇佣。