英汉例句

• It is an even deeper sign of being understood or known.

  它是更深层次的被了解和认知的标志。

• For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse.

  自从造天地以来，神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但借着所造之物，就可以晓得，叫人无可推诿。

• At the same time, the process of translation is now being understood as an exercise, not only in understanding text, but in understanding cultural frames.

  与此同时，翻译过程现在也被视为一项不仅要理解原作，而且要了解其文化框架的活动。

• The distance of time and space enlarged the gap of their love. Without being understood by his beloved and with his doubt about her, this great writer was pining away day by day.

  空间和时间令他们感情的裂痕越来越大，所爱之人的不理解以及自己对爱的怀疑，让这个伟大的作家的眼光一天天黯淡下去。

• When you get right down to it, communication in marriage is not about being understood by each other, communication is about handling what another person thinks and feels.

  当你开始认真对待，你会发现婚姻中的沟通不是要让彼此明白对方，而是要去感觉对方的想法和感觉。

• Margin has the greatest effect on your energy reserves, with energy being understood as your physical, emotional, social, and mental energy.

  精力可以理解为体格、感情、社交和智力的能量，留有余地是保存精力最有效的方法。

• But right now, it isn「t being understood that you need.

  可是现在，你需要的是被理解。

• Therefore to truly be successful, one of the major techniques that must be mastered is the art of communicating – understanding people and being understood by them.

  因此真正意义上的成功，其主要的技巧之一就是掌握沟通的艺术，既能理解别人又能被别人所认可。

• Therefore eto truly be successful, one of the major techniques that must be mastered is the art ofcommunicating – understanding people and being understood by them.

  因此，如果要取得真正的成功，沟通，这一用于理解他人以及为他人所理解的艺术，是必须精通的一大技能。 。

• Babble is increasingly being understood as an essential precursor to speech, and as a key predictor of both cognitive and social emotional development.

  咿呀学语逐步被认为是开始讲话的重要标志，并且是认知能力和情感发展的关键标志。

• For epistemology, human beings are being understood as a combination of indefinite and finite characteristics.

  在认识论上，人的认识能力既是无限的，又是有限的。

• In short, if the press can make itself intelligible to the common man, it will have even less difficulty in being understood by the intellectual.

  总之，如果报刊本身对普通人是易懂的话，那么有文化的人理解它就更没有什么困难。

• They also have the advantage of being understood without having to translate them into different languages.

  他们也具有能够不需要翻译成不同的语言而被理解的优势。

• I」ll cover this in tomorrow「s post where I」ll show you how overrated being understood really is and why it's futile to try and squeeze it out of your family members.

  我将在明天的文章中谈到理解是如何被高估的，为何尝试强迫家人理解你是徒劳的。

• And in the end, the great artist under this climate is, above all, a great living being, it being understood that living in this case is just as much experiencing as reflecting.

  最后，在这种气候下的伟大艺术家首先是一个伟大的生者，因为人生活在这种情况下，既需要大量地体验生活，也要进行大量的思考。

• Third, if English does retain a standard character that allows it to continue being understood everywhere, will the standard be that of the old English-speaking world or something new and different?

  第三，如果英语确实能保留标準特性，使之继续为全球各地的人所理解，那么这个标準将是老牌英语世界的标準，还是一个不同的新标準？

• The hatha yoga practices, which were designed by the rishis and sages of old for the evolution of mankind, are now being understood and utilized in very limited sense.

  曾经被古代圣贤用于人类进化的哈他瑜伽练习，目前仅在非常有限的范围被了解和应用。

• The method is that designing theory is simpleness and being understood is easy and avoiding complexity computation on state equations and drive equations.

  设计原理简单，易于理解，使设计更直观清楚，比传统方法简便、快捷，避免了对状态方程、驱动方程的复杂计算；