片语

couple with与…相结合，伴随

英汉例句

• Patches will be integrated into the codebase, so that other RDK users can take advantage of your work.

  补丁将会被集成到代码基库，这样其它的RDK用户就能享受到你的工作带来的好处了。

• Raytheon officials conducting the demonstration said that other sensor systems will also be integrated into Joint C3I.

  实施本次演示的雷声官员称其他的传感器系统也将被集成到联合c3i之中。

• We have external applications that need to be integrated into your system as well.

  我们还有需要集成到您的系统之中的外部应用程序。

• Providing a normalized data schema enables new types of data to be integrated into the system with relative ease.

  实现一种规范化数据方案能够使新数据类型以相对简单的方式整合到系统中。

• If your changes are of general interest and sufficient quality, there「s a good chance they」ll be integrated into the GTK + main distribution.

  如果我们进行的修改是大家普遍感兴趣的，而且质量也足够好，那么它们很可能被集成到GTK +的主要发行版本中。

• The billing system may also provide subscriber interface components that would be integrated into an end user portal.

  计费系统还可以提供订户接口组件，这些组件将被集成到最终用户门户网站中。

• Box and Samsung also announced that Box will be integrated into future tablets from Samsung.

  Box与三星也宣布Box将会被整合到三星未来的平板电脑中。

• We have witnessed a number of projects in which prodigious Numbers of components were created and tested by developers but could not be integrated into even a partially complete product.

  我们见证了着数个这样的真实项目，其中大量的组件被开发者所建立并测试，然而却不能被集成进一个甚至仅仅是部分完成的产品。

• HC3 will use current and future satellites and will be integrated into the Army「s future force communications architecture.

  HC3将使用当前和未来的卫星，并集成到陆军未来部队通信体系结构之中。

• In most cases, CM needs to be integrated into a complex enterprise environment.

  在大多数情况下，需要将CM集成到一个复杂的企业环境中。

• Code Gallery is, at its core, simply a community enabled site where we share developer enabling information and resources that will be integrated into the MSDN experience.

  代码图库的核心是一个简单的、带有社区支持的网站，我们共享面向开发人员的信息和资源，并把他们整合到MSDN中。

• EDA support will be integrated into general-purpose platform middleware and will become an essential ingredient in most new enterprise-class, business-critical projects.

  EDA支持将被集成到通用平台中间件中，而且成为大多数新的企业级、关键业务项目中的基本组成。

• This only creates a new GIMP core, which does nothing yet; it has to be integrated into a new tool and registered.

  这只是创建了一个新的GIMP核心，这个核心现在什么也做不了；它必须集成到一个新工具并被注册。

• The developer can also generate data for unit test and can schedule the changes to be integrated into the nightly builds.

  开发者还可以生成单元测试所需数据，将变更集成到每夜构建中。

• Most projects have thousands of moving parts, each frequently evolving with new versions, and which need to be integrated into a working application ideally many times per day.

  大多数项目都有上千各可动部件，每个部件多经常出现新的版本，而理想的情况下，每天都需要将它们集成到工作应用程序上许多次。

• Google Talk was originally launched as a desktop client, but it can now be integrated into your browser sidebar.

  GoogleTalk最早是作为一个桌面工具发布的，但现在它可以被集成到浏览器边栏中。

• WindowTester gives developers the ability to easily generate GUI tests that can easily be integrated into the unit testing process.

  凭借WindowTester，开发者可以轻松生成GUI测试，并且将这些测试集成到单元测试流程当中。

• To help this, the code for the validator and viewer will be given a permissive open source license so that they can be integrated into other programs without worry.

  为提供帮助，验证程序和查看器的代码将获得一个宽松的开放源代码许可，以便能够放心地将它们集成到其他程序中。

• Further, DARPA wants BLADE to be integrated into existing electronic warfare devices, meaning it wants new algorithms and software, not new hardware systems.

  此外，DARPA想把BLADE系统集成到现有电子战设备中，也就是DARPA需要的是新的算法和软件，而不是新的硬件系统。

• In fact, I was entirely silent about how output methods might be integrated into this class.

  实际上，我完全不知道如何可以将输出方法集成到该类中。

• As part of the agreement, the ESPN Video Player will be integrated into ESPN」s channel on YouTube and will anchor a wide variety of exciting sports content and highlights on YouTube.

  作为协议的一部分，ESPN的视频播放器将被整合到YouTube的ESPN频道上，将在其上播各种丰富精彩的体育内容。

• The data also showed that irrelevant information that follows the relevant event rather than precedes it is more likely to be integrated into long-term memory.

  数据还表明，紧随相关信息之后而非之前的不相关信息更倾向于整合为长期记忆。

• After that they「ll be integrated into Intel」s mobile and handheld chip line, called Atom.

  此后将被整合到英特尔公司的移动和手持芯片系列产品——Atom的研发制造中。

• ITA says the B2B version of the app can be integrated into existing mobile and booking systems while the consumer-facing version on iTunes will remain search-only.

  ITA说这一应用的B2B版本可以被整合进现在的手机和预订系统，iTunes上供消费者下载的版本将只保留搜索功能。

• It needs to be integrated into everything you do.

  它需要你对所有的事情进行整体考虑。

• Transformation and extension of, or applying a wrapper to, legacy IT systems so that they can be integrated into this service-based IT infrastructure.

  对遗留it系统进行转换和扩展(或向其应用包装)，以便能集成到这个基于服务的IT基础设施中。

• The purple spaces represent workspaces and what's so interesting about this is the features that could be integrated into such a simple idea

  图上的紫色空间代表工作区，有意思的是，这样简单的一个设计集成了下面所有的功能

• At the end of the engagement, the architecture office can be integrated into the client organization.

  在项目的最后，体系结构办公室可以被集成到客户端组织。